suscriptor

En el paso 1, el suscriptor potencial completa y envía tu formulario de suscripción en línea.
In step 1, a potential subscriber fills out and submits your online signup form.
En caso de que eso ocurra, el suscriptor será responsabilizado por todas las consecuencias.
Customer shall be liable for any consequences should the foregoing occur.
Para cancelar la suscripción, utilice el cmdlet Unregister-Event, que elimina el suscriptor de eventos de la sesión.
To cancel the subscription, use the Unregister-Event cmdlet, which deletes the event subscriber from the session.
El nombre de usuario de PantherMedia y la contraseña correspondiente solo pueden ser empleados por la persona natural (el suscriptor) en cuestión.
The PantherMedia username and password may only be used by the natural entity (subscriber) personally.
En cada correo provee una opción para que el suscriptor interactúe.
In each email, provide an option for the subscriber to interact.
Además de las imágenes, el suscriptor recibe con agrado vídeos y gifts.
Besides images, the subscriber receives with pleasure and videos gifts.
Realiza preguntas específicas relacionadas con las acciones tomadas por el suscriptor.
Ask specific questions related to the actions taken by the subscriber.
El personal de tecnología es extremadamente paciente y cortés con el suscriptor.
The tech personnel is extremely patient and courteous with the subscriber.
El uso es muy simple para el suscriptor.
The use is very simple for the Subscriber.
Cuando se hace correctamente, se beneficia tanto el vendedor y el suscriptor.
When done correctly, it benefits both the marketer and the subscriber.
Y además, el suscriptor recibe un incentivo por hacer este paso adicional.
Plus, the subscriber gets an extra incentive for taking this additional step.
Por ejemplo, Cuando el suscriptor paga durante dos años 250 rublos al mes.
For example, When the subscriber pays for two years 250 rubles per month.
Disponibles para su visualización aparecerá después de que el suscriptor pagará.
Available for viewing will appear after the subscriber will pay for.
Sí, están en orden inverso de cómo el suscriptor los experimentará.
Yes, they are in reverse order from how your subscriber will experience them.
Luego, coinciden con el suscriptor que coincide con los más cercanos.
Then match them up to the subscriber that matches most closely.
Esta garantía es más barata y presenta más ventajas para el suscriptor al préstamo.
This guarantee is cheaper and present more advantages for the subscriber to loan.
Una calidad de servicio QoS2 garantiza que el suscriptor reciba el mensaje exactamente una vez.
QoS2 ensures that the subscriber receives the message exactly once.
Ellos por el suscriptor se hace mayor.
Them for the subscriber becomes greater.
Asegurarte que el suscriptor pueda ser rastreado.
Make sure your subscriber can be tracked.
Porque él también comienza un intercambio en una condiciones bastante favorables para el suscriptor.
Because he also begins an exchange at a fairly favorable conditions for the subscriber.
Palabra del día
el guion