el sur de la ciudad

Se encuentra en el corazón de Chelsea, a mitad de camino entre el norte y el sur de la ciudad y se puede caminar hasta las estaciones del metro 23rd Street y 14th.
It is in the heart of Chelsea, half way between uptown and downtown and an easy walk to 23rd Street Metro and 14th Metro.
Estoy en un tren, hacia el sur de la ciudad.
I'm on a train, heading south of the city.
Nuestra escuela está en el sur de la ciudad.
Our school is in the south of the city.
Rudolf ahora está en el sur de la ciudad.
Rudolf's now in the south of the city.
El puerto ocupa una extensión enorme en el sur de la ciudad.
The port takes up an enormous extension in the south of the city.
Hacia el sur de la ciudad de Gabrovo.
Southwards from the town of Gabrovo.
En 2010, una Villa Olímpica fue construida en el sur de la ciudad.
In 2010, an Olympic Village was built in the south of the city.
Todo transcurre en un matadero en el sur de la ciudad.
The action takes place in a slaughterhouse in the south of the city.
También hubo reportes de movimientos de tropas en el sur de la ciudad.
There were also reports of troop movements in the south of the city.
Ubicación: El aeropuerto se ubica a 1 km hacia el sur de la ciudad.
Location: The airport is located 1 km to the south of the city.
Está situado en el sur de la ciudad a una distancia de 700 metros.
Is situated in the south of the city at a distance of 700 meters.
Ubicado en la parroquia de Turi, hacia el sur de la ciudad.
Located in the parish of Turi in the south of Cuenca.
Anoche volaron balas en el sur de la ciudad.
Bullets flew on the city's South Side last night.
Las protecciones están especialmente bien conservadas en el este y el sur de la ciudad.
The protections are especially well preserved east and south of the city.
Pasamos nuestras noches en la casa de Dhane en el sur de la ciudad.
We spent our nights at Dhane's house in the south of the town.
Y a todo el sur de la ciudad, seguramente.
Probably the whole south end of town.
La escuela de idiomas en Dublín está situada en el sur de la ciudad.
The language school is located in the South of Dublin.
Últimas noticias sobre un cuerpo encontrado en el sur de la ciudad.
Breaking news now about a body that was found on the Southside of the city.
Casi siempre ando por el sur de la ciudad.
Normally I don't get much south of south city
Se ubica aproximadamente a 120 kilómetros hacia el sur de la ciudad de Barcelona.
It sits approximately 120 kilometres South of Barcelona.
Palabra del día
el maquillaje