Tiene pocos componentes: el perfil de ducha, el sumidero y los accesorios. | The few components consist of the shower profile, drain and accessories. |
En segundo lugar, para asegurar el sumidero neto echado en el lago o mar. | Second, to ensure the cast net sink in the lake or sea. |
Exijan obligatoriamente tales direcciones a la compra de los sistemas para el sumidero del agua. | Surely demand such managements upon purchase of systems for a water drain. |
Y todo eso llega a las aguas superficiales eventualmente alcanzando el océano, el sumidero final. | And all that gets into surface waters, eventually reaching the ocean, the final sink. |
Bajo zhelobkom consolidan el sumidero metálico, es deseable del hierro galvanizado o el aluminio. | Under a fillet krepjat a metal drain, it is desirable from the zinced steel or aluminium. |
Estaba lavando los platos y se me cayó un arete por el sumidero. | I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. |
Estaba lavando los platos y se me cayó un pendiente por el sumidero. | I was doing the dishes, and just as I pulled the stopper, my earring fell in. |
Además, esto lleva a rápido rzhaveniju de los elementos del vertiente que viola también el sumidero normal del agua. | Besides, it leads fast rzhaveniju drain elements that also breaks a normal drain of water. |
Para el sumidero del agua a los rebordes la vía tiene la forma convexa (la curvatura del perfil). | For a water drain to roadsides the roadbed has the convex form (curvature of a profile). |
Las voces gimiendo desde el sumidero ardiente, y el dolor de Nuestro Padre por tener que voltearse. | The voices crying out from the fiery engulfment, and the pain of Our Father to have to turn away. |
Dran se limita por la parte lanuda hacia arriba con la dirección del pelo por el sumidero del agua. | Dran keeps within the fleecy party upwards with a pile direction on a water drain. |
El canal y la reja visible están fabricados en acero inoxidable, y el sumidero sifónico en plástico ABS. | The canal and visible mesh are in stainless steel, and the syphon floor drain is in ABS plastic. |
El efluente centrífugo de 25-30 m3/h puede ser desviado como dilución extra hacia el sumidero de lavado con buenos resultados. | The 25-30 m3/hr of centrifuge effluent can be diverted as extra dilution into the wash down sump with good effect. |
Además, no vale la pena olvidar que el sistema para el sumidero del agua durante la explotación será sujeto a las influencias climáticas. | Besides, you should not forget that the system for a water drain during operation will be subject to climatic influences. |
No debe olvidar También que para el sumidero del agua debe establecer la bandeja con la inclinación pequeña. | Also it is worth to remember that for a water drain the pallet should be installed with a small bias. |
Así que estamos siguiendo cómo esas cosas van desde los productos hasta el océano, el cual es el sumidero final para ellas. | So we are tracking how do these things get from the products into the ocean, which is the final sink for them. |
Esta agua (llamado por los científicos por el sumidero superficial) coge las partículas incoherentes del suelo y los lleva en los arroyos y los ríos. | This water (named scientists a superficial drain) picks up inconsistent particles of soil and carries away them in streams and the rivers. |
El jugo recogen por la primavera incipiente, haciendo en el tronco las incisiones, en que ponen los tubos u otras adaptaciones para el sumidero del jugo. | Juice collect in the early spring, doing in a trunk cuts into which insert tubes or other adaptations for a juice drain. |
La bomba sumergible vertical para lodo de arena y lodo es una bomba sumergible centrífuga vertical sumergible en el sumidero durante la operación. | Drilling Submersible Vertical Mud Sand Slurry Pump is a vertical, centrifugal Submersible Slurry Pump submerged in sump during operation. |
También lo ha sido el hecho de que el resto de la Hidrosfera, los mares y océanos del mundo, se hayan convertido en el sumidero global del sistema urbano-agro-industrial. | The fact that the rest of the hydrosphere—the world's seas and oceans—are being turned into the urban-agro-industrial system's global sewer is also having a major impact. |
