el sulfato de cobre

Traductor
Ejemplos

La electroforesis a veces ayuda con el sulfato de cobre.	Electrophoresis sometimes helps with copper sulphate.
Un ejemplo es el sulfato de cobre, que ha sido el más empleado.	An example is copper sulphate, which has been the most used.
Primero por el sulfato de cobre disuelto en el agua suave 1:20.	At first copper kuporosom, dissolved in soft water 1:20.
En 3 l del agua que hierve disuelven el sulfato de cobre, escrupulosamente mezclándolo.	In 3 l of boiling water dissolve copper kuporos, carefully it mixing.
El compuesto de cobre que se usa más comúnmente es el sulfato de cobre.	The most commonly used compound of copper is copper sulfate.
Esa lista contiene el sulfato de cobre.	That list includes copper sulphate.
En este número CE solo debe tenerse en cuenta el sulfato de cobre pentahidratado.	Only copper sulphate pentahydrate should be considered under this EC number
A ellos se refieren de malaquita verde, la formalina, el permanganato, el sulfato de cobre.	Formalin, potassium permanganate, a copper vitriol concern to them malachite green.
Procede, por tanto, aprobar el sulfato de cobre pentahidratado para su uso en biocidas del tipo de producto 2.	It is therefore appropriate to approve copper sulphate for use in biocidal products for product-type 2.
Es tales como el sulfato de cobre, el jabón, el ácido clorhídrico, la sosa, el alumbre, también los disolventes distintos.	These are such as copper kuporos, soap, hydrochloric acid, soda, alum, and also various solvents.
Ahora agréguelos y agregue el sulfato de cobre a la mezcla de cal, siempre en este orden y luego mezcle para mezclar todo.	Now mix them together, adding the copper sulphate to the lime mixture, always in this order and then mix to mix everything.
En la actualidad, en Brasil se fabrican únicamente los suplementos inorgánicos, tales como el sulfato de hierro, el cloruro de zinc y el sulfato de cobre.	Currently in Brazil only inorganic supplements, such as iron sulfate, zinc chloride and copper sulfate, are manufactured.
A ellos llevan el sulfato de cobre, el jabón, el ácido clorhídrico, la soda cáustica, el alumbre, la sal común etc., también los disolventes.	To them carry copper kuporos, soap, hydrochloric acid, kausticheskuju soda, alum, table salt and so forth, and also solvents.
Una historia más reciente se refiere a una sustancia química muy común, que los estudiantes suelen manejar en sus prácticas en el instituto: el sulfato de cobre.	Another and more recent story refers to a common chemical that students are used to handling in school practicals: copper sulphate.
Los datos presentados para la evaluación permitieron extraer conclusiones únicamente respecto a cierta forma de sulfato de cobre: el sulfato de cobre pentahidratado no CAS 7758-99-8.	The data submitted for the purpose of the evaluation allowed conclusions to be drawn only regarding a certain form of copper sulphate, i.e. copper sulphate pentahydrate CAS No 7758-99-8.
Introduzca el sensor de temperatura conectado a T2 lo más profundamente posible en el tubito portamuestras con alúmina; introduzca el sensor conectado a T3 en el sulfato de cobre.	Turn the temperature sensor connected to T2 as deeply as possible into the aluminum oxide and that connected to T3 into the copper sulphate.
Klar Polish no es adecuado para el grabado en solución de sulfato de cobre (Bordeaux-etch). La capa es tan fina que puede disolverse parcialmente en contacto con el sulfato de cobre.	This ground is NOT suited for being etched in coppersulphate solution (Bordeaux-etch): the layer is so thin that it can partially dissolve in the solution.
Se aprueba el sulfato de cobre pentahidratado como sustancia activa para su uso en los biocidas del tipo de producto 2, con sujeción a las especificaciones y condiciones establecidas en el anexo.	Copper sulphate pentahydrate shall be approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 2, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
En primer lugar en ella deben entrar tales preparados necesarios, como la sal de cocina y amarga, margantsovokislyj el potasio, la formalina, el amoníaco, el piretro, el verde malaquita, el sulfato de cobre.	First of all such necessary preparations should enter into it, as the cooking and bitter salt, margantsovokislyj kaly, formalin, ammonia, piretrum, malachite greens, copper kuporos.
Luego en la masa recibida añaden a la mezcla intensa el sulfato de cobre o el alumbre, después de que en seguida la vierten en la forma y al enfriamiento cortan a los pedazos.	Then in the received weight add at intensive hashing copper kuporos or alum then it at once pour out in the form and after cooling cut on pieces.