suelto

Habrían podido negociar el suelto de los presos políticos.	They could have negotiated the release of political prisoners.
Habran podido negociar el suelto de los presos polticos.	They could have negotiated the release of political prisoners.
No, el suelto, pero tiro fácil.	No, he'll lose, but easy hit.
Estaba vestida con el suelto traje de un marinero, desnudos sus brazos y piernas.	She was dressed in the loose fitting garments of a sailor, her arms and legs bare.
Algunos jugadores quieren tener un juego apretado donde hay un jugador en el suelto.	A few players want to have a tight game where there is a player on the loose.
Leemos el suelto Un piccolo dono.	We read the short article A small gift.
Sin embargo, todavía no está segura, como su atacante todavía está en algún sitio, en el suelto.	Nonetheless, she is still not safe, as her attacker is still somewhere out, on the loose.
Visita Philadelphia Mint para ver de dónde viene el suelto que llevas en el bolsillo.	Take a trip to the Philadelphia Mint to see where the change in your pocket comes from.
Mamá encargó treinta ejemplares del número, para recortar el suelto y enviarlo en cartas a amigos y conocidos.	Mamma brought thirty copies of the paper, so she could cut out the announcement and send it to her friends.
Amplio en el ordenador personal también Ilimitado lectura a fin de tomar el poder de, por supuesto, en el suelto!	Spacious in personal computer also Unlimited reading so take the power from, of course, in the loose!
Ella choca - literalmente - con personal del parque tratando de evacuar, y se convierten en varados en medio de las ruinas del parque colapso, con los dinosaurios recién liberados en el suelto.	She collides—literally—with park staff trying to evacuate, and they become stranded amidst the collapsing park ruins, with the newly-freed dinosaurs on the loose.
Emma sacó el suelto que guardaba en el bolsillo.	Emma took out the loose change she kept in her pocket.
Siempre le echo el suelto que tenga en los bolsillos en este cubo y cuando se llena, hacemos una fiesta.	I always throw whatever small change I have in my pockets in this bucket, and then when it fills up, we throw a party.
Y más con él suelto.	Especially with him on the loose.
No con él suelto.	Not with him out there.
Sí, no quiero traer al mundo a mi bebé con él suelto cerca.	Yeah, I don't want to bring a new baby into the world with him running around.