el sueldo medio

Traductor
Ejemplos

En abril de 1998, el sueldo medio semanal de los trabajadores a tiempo completo en el Territorio ascendía a 233,03 libras.	In April 1998, average weekly earnings for full-time workers in the Territory were ₤233.03.
El sueldo medio mensual nominal (1er trimestre de 2015 USD)	Monthly average nominal wage of the workers (1Q 2015 USD)
Revisa el sueldo medio para cuidadores de mascotas en tu área.	Check the pet sitter rate in your neighbourhood.
Revisa el sueldo medio para empleados domésticos en tu área.	Check the housekeeper rate in your neighbourhood.
Si a Pep le pagasen 100000 euros, el sueldo medio ascendería a 20920 euros.	If Pep won 100,000 euros, the average salary would amount to 20,920 euros.
También el sueldo medio alcanza valores mucho más altos que en otras regiones.	Also average wages in Prague reach significantly higher values than in other regions.
En 2003 el sueldo medio mensual de los trabajadores en la República era de 3.589,8 sum.	In 2003, the average monthly wage of workers in Uzbekistan was 3,589.8 SUM.
En la India, el sueldo medio de las trabajadoras agrícolas es un 30 % inferior al de los hombres.	In India, the average wage of female farm workers is 30% lower than that of men.
En ese caso, tendrás que pagar algo más que el sueldo medio por hora de tu zona.	Expect to pay more per hour than the basic rate in your local area.
En abril de 1998, el sueldo medio semanal de los trabajadores a tiempo completo era de 233,03 libras esterlinas.	In April 1998, average weekly earnings for full-time workers in the Territory were ₤233.03.
Aunque ganen menos que el sueldo medio, al trabajar muchísimas horas y no vivir una vida lujosa, ahorran.	They may earn less than the average wage, but they work long hours and lead frugal lives–they save.
En Finlandia el sueldo medio anual de los trabajadores a tiempo completo es de solo 36 000 euros, unos 43 000 dólares, aproximadamente.	The annual median wage for full-time workers in Finland is only 36,000 euros (about 43,000 dollars).
Por lo tanto, actualmente el sueldo medio de un profesor está bastante por encima del sueldo medio de un trabajador industrial.	An average teacher's salary is therefore now well above the average salary for an industrial worker.
Fijaos qué pasa si calculamos la media: 4920 euros al mes es el sueldo medio de los profesores de este centro.	Look what happens if we calculate the mean salary: 4920 euros per month is the average salary of teachers in this center.
Si se toman como base los índices de crecimiento del PIB y de la inflación, el sueldo medio en 1999 se estimó en 14.796 dólares.	Based on GDP growth and inflation rates, the average wage in 1999 was estimated to be $14,796.
Hay que saber que se podría comprar muy barato, pero que el sueldo medio en la isla ronda los 20 dólares al mes.	You have to know that you could buy very cheap, but the average salary in the island around $ 20 a month.
En 1997, último año del que se dispone de estadísticas oficiales del Gobierno, el sueldo medio anual fue de 13.136 dólares por trabajador.	The average annual salary per worker was $13,136 in 1997, the latest for which official government statistics are available.
En todos los casos, ese importe no debe superar el sueldo medio mensual nacional, ni ser inferior al mínimo vital.	The unemployment benefit may in no circumstances exceed the average monthly salary for Azerbaijan, or be lower than the minimum level.
Así, por ejemplo, el salario medio nacional es de unos 600 euros, en tanto que el sueldo medio en Sofía supera los750.	For example: the average monthly salary for the country is around 600 euro, whereas in Sofia is it over 750.
Según Adecco, el sueldo medio en Cataluña ha perdido 400€ desde el 2016, es decir, en plena recuperación.	According to Adecco, the average wages in Catalonia have gone down by €400 since 2016, in the middle of an economic 'recovery', no less.