sudar

Otros países, como el Sudán, están en proceso de hacerlo.	Other countries, including Sudan, are currently in the process of doing so.
El Sudán tiene muy bajo consumo de agua per cápita.	Sudan has a very low consumption rate per capita.
La resolución 1574 (2004) es un regalo para el Sudán.	Resolution 1574 (2004) is a gift to the Sudan.
Debemos recordar que el Sudán es un país en desarrollo.	We must recall that the Sudan is a developing country.
Los conflictos persistían también en Angola, Somalia y el Sudán.	Conflicts also persisted in Angola, Somalia and the Sudan.
El Japón también proporciona asistencia humanitaria a Liberia y el Sudán.	Japan also provides humanitarian assistance to Liberia and the Sudan.
Informe del Secretario General sobre el Sudán (S/2005/57 y Add.1)	Report of the Secretary-General on the Sudan (S/2005/57 and Add.1)
El Sudán requiere la atención constante de la comunidad internacional.	The Sudan requires the ongoing attention of the international community.
Situación de los derechos humanos en el Sudán (A/C.3/57/L.43, párr.	Situation of human rights in the Sudan (A/C.3/57/L.43, para.
El Sudán ha cumplido y sigue cumpliendo con sus compromisos.	The Sudan has honoured and continues to honour its commitments.
Los representantes de Jordania y el Sudán formulan declaraciones.	The representatives of Jordan and the Sudan made statements.
Argelia, Marruecos y el Sudán tienen disposiciones jurídicas análogas.	Algeria, Morocco and the Sudan have similar legal provisions.
Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (Chad y el Sudán)	Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (Chad and the Sudan)
El Sudán ha formulado una política nacional sobre la educación inclusiva.	The Sudan has developed a national policy for inclusive education.
Formulan declaraciones los representantes de Francia, el Sudán y Egipto.	Statements were made by the representatives of France, the Sudan and Egypt.
Existen más de 300 grupos culturales en el Sudán.	There are over 300 cultural groups in the Sudan.
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán [P.144].	Financing of the United Nations Mission in the Sudan [P.144].
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán [P.152].	Financing of the United Nations Mission in the Sudan [P.152].
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán [P.149].	Financing of the United Nations Mission in the Sudan [P.149].
Financiación de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán [P.157].	Financing of the United Nations Mission in the Sudan [P.157].