el stylus
- Ejemplos
También tiene un almacenamiento específico para el stylus (Surface Pen), o un lápiz. | It also has a specific storage for stylus (Surface Pen) or pen. |
Esto se logra mediante la colocación de bloques de azulejos generados continuamente sobre el campo de juego con el stylus 3DS. | This is accomplished by placing continuously generated tile blocks onto the playing field with the 3DS stylus. |
En el pasado ya nos han mostrado los ingredientes que hacen falta para conseguirlo: una gran pantalla, un procesador más rápido, un diseño elegante y el Stylus. | The ingredients for such have been successful in the past: A large display, quick processor, sleek design and stylus. |
Presentador Pro Leitz Complete Para una presentación totalmente profesional Leitz Complete te ofrece el Stylus Presntador Pro, una herramienta de soporte multifuncional - de diseño y funcionalidad excepcionales. | Leitz Complete Pro Presenter Stylus Pen For a professional presentation Leitz Complete offers with the Pro Presenter Stylus Pen a mutifunctional supporting tool - exceptional in design and functionality. |
El stylus tiene todo tipo de funciones, incluyendo traducción integrada, uno de los métodos más simples de hacer gifs en un teléfono, y una gran cantidad de formas de hacerte disfrutar el crear bocetos sobre casi cualquier cosa. | It has all sorts of functions including built-in translation, one of the simplest methods of making gifs on a phone, and a myriad of ways to make sketching on pretty much anything a blast. |
El stylus tiene todo tipo de funciones, incluyendo traducción integrada, uno de los métodos m√°s simples de hacer gifs en un teléfono, y una gran cantidad de formas de hacerte disfrutar el crear bocetos sobre casi cualquier cosa. | It has all sorts of functions including built-in translation, one of the simplest methods of making gifs on a phone, and a myriad of ways to make sketching on pretty much anything a blast. |
También incluye una pequeña ranura de almacenamiento para el stylus. | It also includes a small storage for the stylus. |
Este estuche puede almacenar la Tablet con o sin teclado, y tiene un espacio para el stylus. | This sleeve can accommodate the tablet with or without keyboard, and has a space for the stylus. |
Uno de los detalles que diferencia a la serie Note de Samsung de la competencia es el stylus. | One of the details that sets Samsung's Note series apart from the competition is the stylus. |
Además, no necesitará remover la protección para usar el teclado, y hay una ranura para el stylus. | Also, you won't need to remove the protection to use the keyboard, and there is a slot for the stylus. |
El S Pen es el corazón de la serie Galaxy Note, y este año el stylus trae una nueva característica. | The S Pen is the heart of the Galaxy Note series, and this year the stylus brings a new feature. |
Para aún más comodidad, este protector Premium presenta un caballete en el reverso y espacio libre para el stylus. | For even more convenience, this premium holder features a rear stand on the back and a space for the stylus. |
De un vídeo de YouTube, por ejemplo, es posible destacar una secuencia con el stylus para convertirla en un GIF. | Just highlight a sequence with the S Pen to convert it into a GIF. |
Para usar el stylus, para sacarlo de su carpeta y cogerlo de la misma forma que se coge un bolígrafo o un lápiz. | To use the stylus, remove from its holder and hold it as you would hold a pen or pencil. |
También estaría bien que Microsoft se esforzara más por integrar funciones que me hicieran querer usar más el stylus. | I also wish Microsoft put a little extra effort into integrating features that would make me want to use the stylus more. |
Para usar Transcritor Con el Transcritor, puede escribir en cualquier parte de la pantalla usando el stylus, tal y como lo haría en el papel. | To use Transcriber With Transcriber you can write anywhere on the screen using the stylus just as you would on paper. |
Dentro de la lengüeta, para no perjudicar el diseño de la funda, hay un pequeño espacio para almacenar el stylus o Apple Pencil. | Inside the tab, in order not to distort the design of the cover, there is a small split to store the stylus or Apple Pencil. |
Las principales funciones de la plataforma mobil se encuentran en los menús contextuales, los cuales se activan con el stylus. | The main functions of the terminal are linked to the context menu, which can be accessed by right clicking on the lines of the information windows. |
Aunque el lápiz óptico ya no viene incluido, Microsoft lo está haciendo aun más útil al añadirle a Office nuevas funciones enfocadas en el stylus. | Even though the stylus pen is no longer included by default, Microsoft is making it even more useful by adding new pen-centric features to Office. |
El modelo de este año tampoco trae el lazo plástico donde se colocaba el stylus (Microsoft lo llama lápiz) para adherirlo a la cubierta del teclado. | Also missing is the awkward plastic loop that used to tether the included stylus (Microsoft calls it a pen) to the keyboard cover. |
