sonreír

to smile

Oh, El sonríe ahora a los ángeles.	Oh, He's now smiling up at the angels.
El sonríe todo el tiempo.	He smiles all the time.
El sonríe a menudo.	He smiles often given.
El sonríe, pregunta si estoy asustado, me dice que no me preocupe, que maneja mejor cuando ha consumido DUST.	He smiles, asks if I'm scared, tells me not to worry, that he's a more cautious driver when he's dusted.
Pero cuando el sonrie (cuando el sonrie)	But when he smiles (when he smiles)
Y Él sonríe; puedo ver la sonrisa en Su rostro.	And He's smiling; I can see the smile upon His face.
El tiene una corta pequeña barba, y él sonríe.	He has a little short beard, and he's smiling.
Él sonríe, pero simplemente asciende muy alto en el cielo.	He's smiling, but He's just rising very high into the sky.
Él sonríe, asiente, y nunca presta atención a la lista traviesa.	He smiles, nods, and never really pays attention to the naughty list.
Él sonríe y se apoya con un poco de complicidad.	He smiles, and leans in just a bit conspiratorially.
Él sonríe y baila cuando oye el nombre del Señor Hari.	He smiles and dances whenever He hears the names of Lord Hari.
¡Desde ese corazón Él sonríe a otros seres!	From that heart He smiles on other beings!
Oh, él sonríe porque él sabe que lo reconocí.	Oh, and he's smiling because he knows I recognize him.
Pero, oh no, ahora puedo ver que Él sonríe.	But—oh, no, now I can see He's smiling.
Él está de pie hacia adelante y se inclina, y Él sonríe.	He's standing forward and bending over, and He's smiling.
Entonces... él sonríe y tú lo escoges a él.	Ah, so... he smiles and you choose him.
Luego cuando Swami viene, Él sonríe.	Then when Swami comes, He smiles.
Él sonríe disculpándose y ligeramente se encoge de hombros.	He smiles apologetically, and slightly shrugs.
Verónica - Oh, y él sonríe.	Veronica - Oh, and he's smiling.
El sonríe. La luz es muy brillante.	He's smiling. The light is very bright.