el sol se levanta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usted tiene que tomar nuestros camiones a la frontera antes de que el sol se levanta.	You have to take our truck across the border before sunrise.
Por la mañana temprano, el sol se levanta lentamente sobre Thann.	On early mornings, the sun rises slowly over Thann.
En este momento el sol se levanta a las cuatro.	Right now the sun rises at four o'clock.
La dirección desde la cual el sol se levanta.	The direction from which the sun rises (is the East).
Cuando el sol se levanta, no será capaz de respirar el aire de Solos.	When the sun rises, you will not be able to breathe the air on Solos.
#Y si el sol se levanta, y si el sol sale#	And if the sun comes up, if the sun comes up
Mira, el sol se levanta.	Look, the sun's coming up.
Mientras el sol se levanta, hay un ataque sorpresa de la fuerza aérea castrista.	As the sun rises there is a surprised attack from Castro's air force.
Pero cuando el sol se levanta por su propia voluntad en la mañana, se puede ver.	But when the sun rises out of its own will in the morning, you can see.
Mientrastanto el sol se levanta.	In the meantime, the sun rises.
Cuando el sol se levanta se escabulle de nuevo en su habitación y corre las persianas.	When the sun arises he scurries back into his room and he draws the blinds.
A medida que el sol se levanta y se calienta la superficie, el bajo comienza a morder.	As the sun gets up and the surface warms, the bass begins to bite.
En el calendario solar, el sol se levanta cada día con poca variación desde el día anterior.	In the solar calendar, the sun rises each day with little variance from the day before.
Era sabido a ellos que el sol se levanta y fija de una manera regular y fiable.	It was known to them that the Sun rises and sets in a regular and predictable manner.
Lo hará cuando llegue tu tiempo, tan seguro como que el sol se levanta y se pone cada día.	It will when your time comes, as sure as the sun rises and sets each day.
Podríamos decir que una revelación aparece en el horizonte de la misma forma en que el sol se levanta.	We could say that a revelation appears over the horizon the way the sun rises.
Los tonos sutiles como el sol se levanta sobre las montañas, contrastan con los cielos dramáticos de la puesta del sol.	The subtle shades as the sun rises over the mountains, contrast sharply with the dramatic skies of sunset.
¿No ves que el sol se levanta y estás demasiado lejos de tu cripta para regresar?	Don't you realize that the sun is rising? You too far from your crypt to make it back.
Esto es tan evidente como el hecho de que el sol se levanta cada mañana y se pone por la noche.	This is as evident as the fact that the sun rises every morning and goes down in the evening.
Las ventanas señalan a los lugares adonde el sol se levanta en del invierno el solsticio respectivamente del verano y.	The windows point to the places where the Sun rises on respectively the summer- and the winter solstice.