el sofá es
- Ejemplos
Desde el sofá es muy fácil señalar con el dedo. | From the sofa, it's very easy to point the finger. |
Quizás no parezca, pero el sofá es muy cómodo. | It may not look it, but that couch is very comfortable. |
La mujer sentada en el sofá es mi abuela. | The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. |
Lo siento, pero... el sofá es lo mejor que puedo ofrecer. | Oh. Sorry, but... the couch is the best I can do. |
El sofá es... el sofá es un poco corto. | The, uh, couch is... the couch is a little short. |
A quién le importa, el sofá es nuestro. | Who cares, the couch is ours. |
La excitación en el sofá es lo que te hace la tuberculosis. | The excitement on the sofa is what the consumption does to you. |
A quién le importa, el sofá es nuestro. | Who cares, the couch is ours. |
Un momento, el sofá es muy cómodo. | Wait, the couch is totally comfy. |
Para los bungalows con terraza, el sofá es de 1,60m, y sin terraza, 1,70m. | For bungalows with terrace, the sofa is 1.60 m, and terrace, 1.70 m. |
El apartamento está bien, solo el sofá es muy irregular y no estaba completamente limpia. | The apartment is fine, just the couch is very spotty and it was not completely cleaned. |
Bien, no es una gran cosa, pero el sofá es bien cómodo y tenemos aire acondicionado. | It's not much, but the couch is pretty comfy and we've got air conditioning. |
Era perfecto para 4 personas, probablemente incluso para 6, si el sofá es un sofá cama. | It was perfect for 4 people, probably even for 6 if the sofa is a sofa bed. |
Todos estamos de acuerdo en que el sofá es para disfrutarlo y para compartirlo con nuestra mascota. | We all agree that sofas are for enjoying life, and sharing time with our pets. |
Creo que el sofá es más difícil de limpiar que las sábanas, ¿sabes que quiero decir? | I feel like couch is harder to clean than even sheets, you know what I mean? |
El riesgo de infestación por un piojo que ha caído en la alfombra o el sofá es mínimo. | The risk of getting infested by a louse that has fallen onto a carpet or furniture is very small. |
Todo incluyendo la cocina y el sofá es de diseño propio, construido en madera de pino como interiores de barco. | All including the kitchenette and the sofa is own design, built of pine like a boats interior. |
Estar clavado en el sofá es una sensación que puede resultar tremendamente agradable, en especial para quienes sufren dolores o insomnio. | Couch-lock is a sensation that can be highly pleasurable, especially for those suffering from pain or insomnia. |
Pero el sofá es muy incómodo mi quemadura está empezando a formar ampollas y quiero dormir en mi cama. | But the couch is super uncomfortable, my sunburn's starting to blister, and I just want to sleep in my own bed. |
Lo que es importante es que el sofá es lo suficientemente largo, por lo que se puede utilizar como una cama supletoria. | It is important that the couch is quite long, so it can be used as an extra bed. |
