el signo zodiacal

Traductor
Ejemplos

La primera es Makara Sankramana (el signo zodiacal de Capricornio).	The first is Makara Sankramana (the zodiacal sign of Capricorn).
¿Qué tienen reservado las estrellas para el signo zodiacal de Acuario?	What do the stars have in store for the zodiac sign Aquarius?
Cuando usted nació el signo zodiacal de Leo estaba ascendido sobre el horizonte.	At the time of your birth the zodiacal sign of Leo was ascending in the horizon.
Quien nació entre el 21 de enero y el 19 de febrero es el signo zodiacal Acuario.	Who was born between January 21 and February 19, is the star sign Aquarius.
Nací un 15 de noviembre de 1942 y bajo el signo zodiacal de Escorpión, en Barranquilla, Colombia.	I was born on November 15, in 1942 and under the zodiacal sign of Scorpion, in Barranquilla, Colombia.
Libres y creativos, aquellos nacidos bajo el signo zodiacal de Géminis tienen una buena afinidad con Acuario, Sagitario y Virgo.	Independent and creative, those born under the zodiac sign of Gemini are very compatible with Aquarius, Sagittarius and Virgo.
Drake, el álbum se titula Escorpión (Drake, el signo zodiacal es Escorpio) y Gunn del logotipo de la empresa es un escorpión.	Drake, the album is titled Scorpion (Drake's zodiac sign is Scorpio) and Gunn's company logo is a scorpion.
Para el signo zodiacal de Capricornio, el 2018 va a representar un nuevo camino a seguir, bajo todos los aspectos de la vida.	For the Capricorn zodiac sign, 2018 will mean embarking on a new path, in every way.
En esta fecha el Sol está en el signo zodiacal de Aries y en las estrellas fijas de la constelación de Piscis.	On this date the sun is in both the zodiacal sign of Aries and in the fixed star constellation of Pisces.
El carácter del Búfalo también se hace menos rígido, gracias a la flexibilidad y a la dualidad proporcionada por el signo zodiacal occidental de Géminis.	The character of the Ox also becomes less rigid, thanks to the flexibility and duality provided by the Western zodiac sign of Gemini.
Ascendente en Leo, Sol en la Casa Once Cuando usted nació el signo zodiacal de Leo estaba ascendido sobre el horizonte.	Ascendant in Leo, Sun in the Eleventh House At the time of your birth the zodiacal sign of Leo was ascending in the horizon.
Los consejos tradicionales sobre la elección de joyas y el estilo de la ropa se completaron con recomendaciones sobre cómo elegir un teléfono por el signo zodiacal.	Traditional tips on choosing jewelry and clothing style were replenished with recommendations on how to choose a phone by the zodiac sign.
El ombligo guarda correspondencia con la casa VII y con el signo zodiacal que se está ocultando, conjuntamente con los planetas que están en el.	The umbilicus bears its correspondence with the VII house and the zodiacal sign that is setting along with the planets therein.
Por ejemplo, su cuenta en MySpace dice que el signo zodiacal de Sam es Tauro, mientras que su cuenta en Facebook contiene su fecha de nacimiento.	For instance, the MySpace account states that Sam's zodiac sign is Taurus, whilst the Facebook account gives his date of birth.
Una pequeña sugerencia para este trabajo de meditación: en sus funciones superiores, el signo zodiacal de Leo reina sobre el corazón como el asiento del corazón.	A little hint for this meditative work: In its higher functions the zodiacal sign of Leo rules over the heart as the seat of love.
Un hombre nacido bajo el signo zodiacal de Leo es generalmente orgueiilleux su persona cuando realmente ama a una mujer a la que es fiel de por vida.	A man born under the star sign of Leo is generally orgueiilleux his person when he really loves a woman he is faithful for life.
La vida amorosa de un hombre que nació con el signo zodiacal de Virgo suele ser muy fiel en el amor, se convierte en un alma gemela perfecta.	The love life of a man born with the star sign of Virgo is usually very faithful in love, it becomes a perfect soulmate.
La posición de la cabeza guarda relación con el horizonte hacia el Este y con el signo zodiacal naciente en ese momento, conjuntamente con los planetas que están en él.	The position of the head bears a correspondence with the Eastern horizon and the zodiacal sign rising at that time, along with the planets therein.
Las fuentes nos indican que el califa al-Mahdi (r. 909-934) edificó en 921 su nueva capital, Mahdiya, bajo el signo zodiacal del Leo y lo hizo grabar sobre su puerta de hierro macizo.	Sources report that in 921, Caliph Al-Mahdi (r. 909-934) erected his new capital, Mahdiyya, under the zodiac sign of the lion, which was engraved on its solid iron door.
Esto puede incluir, entre otros, las credenciales de la cuenta, tus matches con las preferencias de edad, el signo zodiacal, la ubicación geográfica, las fotografías, los videos, los intereses personales, las características físicas y similares.	This may include but not limited to account credentials, dating matches age preferences, star sign, geographical location, photographs, videos, personal interests, physical characteristics and similar.