siglo XV

En el siglo XV, Brujas era una floreciente ciudad comercial.
In the 15th century, Bruges was a flourishing commercial city.
Copias griegas, Los cristianos eran válidos hasta el siglo XV.
Greek copies, Christians were valid until the fifteenth century.
Su leyenda llegó a estos lares en el siglo XV.
His legend reached these lands in the XV century.
Psiquismo: Religión monoteísta creada el siglo XV, en la India.
Sikhism: monotheistic religion created in the 15th century in India.
En el siglo XV la Orden de Santiago lo reconstruyó.
In the 15th century, the Order of Santiago rebuilt it.
Es una casa construida entre el siglo XV y el XVII.
It is a house built between the XV and XVII century.
El Imperio de Malí se redujo en el siglo XV.
The Empire of Mali declined in the fifteenth century.
La horquilla fue introducida en el siglo XV por De Medici.
The fork was introduced in the 15th century by De Medici.
En el siglo XV, fue reconstruida por Francione y La Cecca.
In the 15th century, it was rebuilt by Francione and La Cecca.
Construida en el siglo XV, se trata de una maravilla arquitectónica.
Built in the 15th century, it is an architectural wonder.
Empezará a adquirir importancia en el siglo XV.
It will begin to gain importance in the XV century.
Ha sido de mi familia desde el siglo XV.
It's been in my family since the 15th century.
Durante el siglo XV, Pisa fue sometida por los Lombardos.
Around the 15th century, Pisa was subjected by Lombards.
Dinis le dieron una carta y desde el siglo XV, disminuido.
Dinis gave it a charter and from the fifteenth century, declined.
En el siglo XV, los duques fijan su residencia en Varsovia.
In the 15th century, the Dukes established their residence in Warsaw.
El Hotel Rosenhaus se construyó en el siglo XV.
The Hotel Rosenhaus was built in the 15th century.
Desafortunadamente, el libro se perdió en el siglo XV.
Unfortunately, the book was lost in the 15th century.
La pancera fue una armadura protectora durante todo el siglo XV.
The pancera was protective armor throughout the XVth century.
Lleva en nuestra familia desde el siglo XV.
It has been in our family since the fifteenth century.
Estas naciones no fueron organizadas en el siglo XV a.C. (Glueck).
These countries were not organized in the fifteenth century (Glueck).
Palabra del día
el cementerio