el setenta
-the seventy
Ver la entrada para setenta.

setenta

Solo el setenta por ciento de su paga está garantizada.
Only seventy percent of their monthly pay is guaranteed.
El cuerpo humano es casi el setenta por ciento de agua.
The human body is nearly seventy percent water.
Solo se conoce el setenta por ciento de mí...
You only know seventy percent of me...
Aquí habita el setenta por ciento de la población del planeta.
Seventy percent of the world's population can be found here.
¡Sí, la Tierra es el setenta por ciento, más del setenta por ciento del agua!
Yeah, the Earth is seventy percent, over seventy percent water!
En Europa, el setenta por ciento de los fumadores empieza a fumar antes de cumplir dieciocho años.
In Europe, 70% of smokers begin before the age of 18.
El Textus Receptus, como texto tradicional, había perdido casi el setenta por ciento de casos de asíndeton.
The Textus Receptus, as a majority text, had lost almost seventy percent of the instances of asyndeton.
Aproximadamente el setenta por cien del territorio está compuesto por áreas de montaña, mientras el restante, por colinas.
Approximately seventy per cent of its territory consists of mountainous areas, while the remainder is composed of hills.
Adoptando esto mejor método (segundo método) los poderes Divinos del templo serán aumentados y el setenta por ciento de beneficios es asegurado.
By adopting this best method (second method) the Divine powers of the temple will be increased and seventy percent of benefits are ensured.
De hecho, el setenta por ciento de la legislación y de las medidas que adoptamos debe aplicarse en regiones, ciudades y comunidades locales.
Seventy per cent of the legislation and measures we produce must actually be implemented in regions, towns, and local communities.
En el setenta por ciento de las muertes causadas por sobredosis estudiadas en Glasgow y Edinburgh se encontró una combinación de drogas diferentes (3).
In seventy percent of the deaths due to overdose studied in Glasgow and Edinburgh a combination of different drugs was found (3).
Un reciente estudio de Forrester Research muestra que el setenta por ciento de los consumidores por menor para un producto en línea de investigación pero compra offline.
A recent Forrester Research Survey shows that seventy percent of retail consumers research for a product online but purchase it offline.
En la mayoría de los casos en la profesión de la salud mental contamos con que dos tercios de los pacientes mejorarán, o incluso el setenta por ciento.
In most things in the mental health profession we accept two-thirds of the patients are going to improve, maybe seventy percent.
Según un estudio del periódico Inquiry, es probable que el setenta por ciento de los estadounidenses mayores de 65 años necesite alguna clase de cuidado a largo plazo.
Seventy percent of all Americans age 65 and older will likely need some form of long-term care (LTC), according to a study in the journal Inquiry.
En esta perspectiva es muy satisfactorio saber que el setenta por ciento de las personas asistentes son jóvenes que cada vez incorporan de manera vital y formativa los aportes renovadores que el Festival propicia.
It is thus very satisfactory to know that seventy percent of attendees are young people who each time incorporate, vitally and in a soul-shaping way, the renovating contributions promoted by the Festival.
El escenario urbano de la ciudad de Ámsterdam, entre sus variadas peculiaridades, se encuentra la proporción de huecos que componen las fachadas, encontrándose éste valor entre el setenta y el ochenta por ciento de transparencia.
The urban setting of the city of Amsterdam, among its many peculiarities, is the proportion of voids making up the facades, being this value between seventy and eighty percent transparent.
En Satania, de los tipos elementales, el siete por ciento pertenece al tipo acuático; el diez por ciento, al tipo aéreo; el setenta por ciento, al tipo terrestre, y trece por ciento son tipos terrestres y aéreos combinados.
In Satania, of the elemental types, seven per cent are water, ten per cent air, seventy per cent land, and thirteen per cent combined land-and-air types.
Su temperatura es relativamente gradual ya que acompaña cada cambio de mes, aunque en promedio a lo largo del año entero suele oscilar entre los veintiún y treinta y cinco grados Celsius; mientras su humedad media anual ronda el setenta y cinco por ciento.
The temperature is usually moderate. While the annual average temperature ranges between twenty one and twenty five Celsius degrees, the average humidity level is about seventy five per cent.
El ingeniero sueco que inventó la tecnología Bluetooth la bautizó en honor al rey danés Harald Bluetooth. Esta es la historia, y es una historia real porque el setenta por ciento de lo que se explica es verdad.
The Swedish engineer who invented the Bluetooth technology named it in honour of the Danish King Harald Bluetooth. This is his story. It is a true story because seventy percent of what is told is true.
Sobre la base de los programas previstos, la empresa apunta a fabricar 180 mil juegos de motores IKCO en 2012, el setenta por ciento de los cuales serán de gas natural comprimido, de acuerdo al vicepresidente de Calidad y Desarrollo de Productos de IKCO.
Based on the scheduled programs, the company aims to manufacture 180 thousand sets of IKCO engines in 2012, seventy percent of which will be compressed natural gas (CNG) based, IKCO Vice-President for quality and product development said.
Palabra del día
el abeto