el servicio público

servicio público

Creo en el servicio público.	I believe in service.
Alternativamente, el servicio público de autobuses (ktel) es regular y confiable.	Alternatively the public bus service (KTEL) is regular and reliable.
Además, el servicio público de teléfono de Aguilares no funcionaba.	Further, the public telephone service in Aguilares was not operating.
Gianallis tiene 25 años de trayectoria en el servicio público.	Mr. Giamallis has 25 years of service to the public good.
Creo que el servicio público es un llamado honorable.	I believe that public service is an honorable calling.
El Comisionado Astrue tiene un historial distinguido en el servicio público.	Commissioner Astrue has a distinguished history of public service.
Este honor indica un futuro prometedor en el periodismo y el servicio público.	This honor indicates a promising future in journalism and public service.
El Sr. Sidibé ha pasado más de 30 años en el servicio público.	Mr Sidibé has spent more than 30 years in public service.
AusRegistry opera el servicio público de WHOIS para nombres de dominio de.au.	AusRegistry operates the public WHOIS service for.au domain names.
Este enfoque del transporte ferroviario cuestiona el servicio público.	This approach to rail transport raises the issue of public service.
Compensación anual y aportación de capital para el servicio público	The annual compensation and the public service capital injection
Fuente: Autoridades portuguesas e informes sobre el servicio público.	Source: Portuguese authorities and the public service reports.
Acuerdo Hurtigruten: pagos nuevos y más elevados para el servicio público.	Hurtigruten Agreement – new and higher payments for the public service.
Eso implicaría que el servicio público demanda neutralidad moral.	It implies that public service demands moral neutrality.
¿Qué pasó con el servicio público, la obligación a los demás?	Whatever happened to public service, obligation to our fellow man?
Los ciudadanos tienen igualdad de derechos para ingresar en el servicio público.	Citizens have equal rights to enter public service.
Fuente: Informe financiero e informes sobre el servicio público.	Source: Financial report and public service reports.
Fuente: Cuentas financieras de RTP e informes sobre el servicio público.	Source: RTP financial accounts and public service reports.
Acupuntura y promoción de salud: posibilidades en el servicio público de salud.	Acupuncture and health promotion: possibilities in public health services.
No hay nada más satisfactorio que el servicio público.	There's nothing more fulfilling than public service.