El SERA reptil terra biotop 60 es extremadamente estable y se puede adecuar sin problemas a las necesidades de los habitantes más variados. | The extremely stable sera reptil terra biotop 60 can be adjusted to the requirements of different inhabitants without any problems. |
El SERA difusor de CO2 a presión con contador de burbujas integrado, de alta calidad, proporciona una elevada tasa de disolución de CO2. | The high quality sera CO2 pressure diffuser with integrated bubble counter ensures a high CO2 dissolving rate. |
El SERA contenedor de cría tiene un volumen de 2,5 litros y proporciona a los alevines mucho espacio para nadar, lo que garantiza un crecimiento rápido y sano. | The container will be of breeding has a volume of 2.5 litres and FRY provides plenty of space to swim, which ensures a rapid and healthy growth. |
Contiene el SERA reactor de difusión de CO2 y las SERA CO2-Tabs plus. | It contains the SERA CO2 diffusion reactor and the SERA CO2-Tabs plus. |
Esto se ha tenido en cuenta al diseñar el SERA reptil terra biotop 60. | This was taken into account when designing the sera reptil terra biotop 60. |
El SERA test de oxígeno (O2) advierte en pocos minutos sobre las posibles situaciones peligrosas. | The SERA test of oxygen (O2) warns in a few minutes about the possible dangerous situations. |
Con el SERA test de nitrito es fácil determinar el nivel del tóxico nitrito. | With the SERA test of nitrite is easy to determine the level of toxic nitrite. |
Por este motivo, el SERA reptil aqua biotop es la solución ideal para empezar. | The sera reptil aqua biotop provides the ideal solution for getting started. |
Un acuario ideal para principiantes es, por ejemplo el SERA Biotop nano cube 60. | The sera Biotop nano cube 60, for instance, is an ideal aquarium for beginners. |
El SERA test de amonio / amoníaco indica la concentración total de amonio y amoníaco. | The SERA test of ammonium / ammonia indicates the total concentration of ammonium and ammonia. |
Sugerencia: el SERA reptil aqua biotop también resulta idóneo para crear un acuario atractivo. | Tip: The sera reptil aqua biotop is also excellently suitable as a decorative aquarium. |
El SERA Biotop Nano Cube 60 combina el diseño más moderno con técnica de alta calidad. | The sera Biotop Nano Cube 60 combines modern design with high quality technical equipment. |
Está formado por el SERA reactor de difusión de CO2 y las SERA CO2-Tabs plus. | It consists of the sera CO2 diffusion reactor and the sera CO2-Tabs plus. |
Con el SERA test de amonio/amoníaco se determina la concentración total de amonio y amoníaco. | The total concentration of ammonium and ammonia is checked with the sera ammo- nium/ammonia-Test. |
El SERA Biotop Cube 130 XXL permite iniciarse con facilidad en la acuariofilia de agua dulce. | The sera Biotop Cube 130 XXL allows for an easy start into freshwater aquarium care. |
En el SERA marin Biotop Cube 130 es- tas partículas gruesas quedan retenidas en esponjas de filtrado. | In the sera marin Biotop Cube 130, filter sponges retain these coarse particles. |
El SERA marin Biotop Cube 130 dispone de un marco inferior de seguridad pegado de forma fija. | The sera marin Biotop Cube 130 is equip- ped with a glued-on safety frame. |
Por lo tanto, estos valores se deberían comprobar con regularidad, por ejemplo con el SERA aqua-test set. | The levels should therefore be monitored regularly, e.g. with the sera aqua-test set. |
En el SERA marin Biotop Cube 130 ya están montadas las lámparas T5 PL, de mayor intensidad. | The more intense T5 PL lamps are already included in the sera marin Biotop Cube. |
Para los animales pequeños resulta adecuado un filtro interior, como el SERA fil 120. | An in- ternal filter such as the sera fil 120 is suit- able in case of small animals. |
