el seminario web

Traductor
Ejemplos

Si se ha perdido el seminario web en vivo, se puede ver en la captación.	If you missed the live webinar, you can see on the uptake.
Ver el seminario web en línea y responder las preguntas de seguimiento es el primer paso.	Watching the online webinar and answering the follow-up questions is the first step.
En este blog, Todd Metcalf explica esta tecnología y le recomienda que visite el seminario web a pedido en el que participó con Graybar.	In this blog, Todd Metcalf explains this technology and encourages you to check out the on-demand webinar he participated in with Graybar.
Para entender las novedades en la gestión del combustible y aprender a utilizarlas en toda su extensión, le sugerimos participar en el seminario web dedicado que planeamos para mediados de abril.	To understand the novelties in fuel management and learn how to use them to the full extent we suggest you take part in the dedicated webinar we are planning for mid-April.
El personal de la biblioteca de la organización miembro Amigos de South Plains College de Levelland en Texas relacionó su experiencia de migración al sistema Servicios de Administración WorldShare (WMS) de OCLC en el seminario web que ofreció OCLC el 5 de marzo.	Library staff from Amigos member South Plains College, Levelland, TX, related their experience migrating to OCLC's WorldShare Management Services (WMS) library management system in a March 5 webinar hosted by OCLC.
De forma excepcional, repetiremos el seminario web de abril sobre nuestro servicio mejorado de renovación electrónica en una nueva fecha, para atender a las necesidades de los usuarios de la región de Asia y el Pacífico.	For May and June we've created three new webinars, in English. Exceptionally, we will repeat our April webinar on our enhanced e-Renewal service with a new timing, to meet the needs of users from Asia-Pacific region.
Solo el organizador que programó el seminario web puede cargar los documentos.	Only the organizer who scheduled the webinar may upload handouts.
Ver el seminario web (abajo) sobre cómo participar.	Watch our webinar (below) on how to get involved.
¡Envíe sus preguntas EN DIRECTO a los expertos durante el seminario web!	Submit your questions LIVE to the experts during the webinar!
La participación en el seminario web es gratuita.	Participation in a webinar is free.
Erik seguirá la conversación en el seminario web FierceLive!	Erik will continue the conversation in a FierceLive!
Más información sobre el seminario web here.	Learn more about the webinar here.
Escuche el seminario web completo (en inglés) aquí.	Listen to the full webinar here.
¡Regístrese en el seminario web aquí!	Register for the Webinar here!
Regístrese ahora para ver el seminario web a pedido (disponible solo en inglés).	Sign up now to watch the webinar on-demand (available in English only)!
Si te perdiste el seminario web, no te preocupes: puedes verlo aquí.	In case you missed the webinar, you can watch it on YouTube here.
Si te perdiste el seminario web, no te preocupes: puedes volver a verlo en YouTube.	If you missed it, you can watch the webinar on YouTube here.
Por favor, haga clic en ÚNETE AHORA para inscribirse en el seminario web que viene!	Please click on JOIN NOW to sign up for the next webinar!
No enviaremos sus datos a terceros excepto para poder impartir el seminario web.	We will not forward your data to any third party unless for the purpose of conducting the webinar.
Esta sección contiene instrucciones sobre cómo resolver diferentes problemas técnicos, a los podría enfrentarse durante el seminario web.	This section contains instructions how to solve different technical issues, which you may face during the webinar.