semanal

GMT, y el semanal de €10,000 los martes a la misma hora.	GMT with the €10,000 Weekly freerolls running at the same time every Tuesday evening.
Los resultados publicados el 8 de noviembre en el semanal médico The Lancet siguieron las tendencias de todos los países desde 1950 a 2017.	The results published November 8 in The Lancet medical journal followed trends in every country from 1950 to 2017.
La Encuesta de Habitabilidad Global, realizada por el semanal The Economist, ha evaluado 140 ciudades teniendo en cuenta la seguridad, el sistema sanitario, lo recursos educativos, infraestructuras y medio ambiente.	The Global Liveability Survey, complied by the Economist magazine, rated 140 cities in the areas of safety, healthcare, educational resources, infrastructure and environment.
Ha trabajado como redactora en las revistas Sofia, Egoist, Power y BG Air y en los periódicos 1000 Days y Kulture, y como observadora literaria en el semanal Capital.	She has worked as an editor at the magazines Sofia, Egoist, Power and BG Air as well as the 1000 Days and Kulture newspapers and as a literary observer at the Capital weekly.
De Ron Whitehawk en el semanal del periódico Laredo Morning Times.	Special to The Laredo Morning Times by Ron Whitehawk.
En Piedras Negras, se está reduciendo aún más la tolerancia para ganar otro bono, el semanal.	In Piedras Negras, tolerance for getting the weekly bonus is being reduced even more.
Si usted está viajando durante largas horas, encontrará descuentos especiales en el semanal y mensual las tasas de Alquiler de coches.	If you are travelling for long hours, you will find special discounts in the weekly and monthly car hire rates.
Lo leí en el semanal y luego tenía una llamada de repuesta la última noche y no queria perderlo	I read on the weekend and then I got a callback last night and I didn't want to miss it.
Allí estableció la Mutual Newspaper Publishing Company y el semanal Saturday Blade, que atendía a un público rural y fue distribuida por miles de jóvenes repartidores.	There he established the Mutual Newspaper Publishing Company and the weekly Saturday Blade, which catered to a rural audience and was distributed by thousands of newspaper boys.
Haga su mejor parlay apuestas y si pierde por uno escoge entonces entraste en el semanal en sorteo para ganar uno de los veinte premios.	Make your best parlay bets and if you lose by one pick then you are entered into the the weekly drawing to win one of twenty prizes.
En un momento, nuestros miembros se les dijo que todo lo que convertir en una búsqueda de bolsillo, y mucho menos nuestra revista el semanal Internacional[13], podría ser fatal.	At one point our members were told that whatever turning up in a pocket search, let alone Weekly International[13], might be fatal.
Fotógrafo profesional desde 1982, ha colaborado con las editoriales italianas más importantes y durante diez años ha trabajado por el semanal Panorama.	He has been a professional photographer since 1982, he has collaborated with the most important Italian publishing companies and for ten years he worked for the weekly magazine Panorama.
Ideal para lucir en los partidos con los amigos o en el semanal de entrenamientos, los calcetines de la sociedad de Nike están destinados a inter DOC.	Ideal to show off in matches with friends or in the weekly workouts, the socks of the Inter of Nike are intended for inter DOC.
El sitio ofrece el contenido de la versión en papel así como enlaces hacia el semanal Al Wasat, otra publicación del grupo al que pertenece Al Hayat.	The newspaper's website provides the contents of the paper version and links to the weekly Al-Wasat, another publication of the group.
Lo anterior es una traducción de una entrevista realizada por el Semanal Internacional, publicado en Persa en el semanal Internacional N o 56 de fecha 1 de Junio de 2001.	The above is a translation of an interview by International Weekly, published in Farsi in International Weekly number 56 dated June 1, 2001.
Uno de los hermanos, que desarrolló un problema de salud, no tiene la misma apariencia física que el clon que actualmente actúa como Presidente, y graba el semanal programa de radio.	One of the brothers, who developed a health problem so does not have the physical appearance of the current clone acting as President, records the weekly radio show.
Existen dos tipos de cuestionarios: el semanal, que recoge información sobre siete días consecutivos de referencia, y el mensual, que recoge información sobre datos de todo el mes.	There are two types of questionnaires: the weekly one, that collects information on seven consecutive reference days, and the monthly one, that collects information on data from the entire month.
Usted obtiene un par de los otros tipos de promociones que pueden ser muy divertidos, uno de ellos siendo el semanal cashback de la oferta, la otra la oportunidad de ganar un jackpot progresivo.	You get a few other types of promotions that can be quite fun, one of them being the weekly cashback offer, another being the chance to win a progressive jackpot.
En la Patrón de recurrencia, patrón recurrente sección, por favor (1) comprobar el semanal opción, (2) especificar Repita cada semana 1 en, y entonces (3) verificar cada dos días de la semana, como lunes, miércoles y viernes.	In the Recurrence pattern section, please (1) check the weekly option, (2) specify Recur every 1 week(s) on, and then (3) check every other weekdays, such as Monday, Wednesday, and Friday.
Deberíamos hacer que se aficionara a la revista "El Semanal".	We should turn him on to the magazine "The Week."