segundo empleo

Actividad económica de la unidad local (en el segundo empleo)
Economic activity of the local unit (in the second job)
Actividad económica del establecimiento (en el segundo empleo)
Economic activity of the local unit (in the second job)
Horas efectivamente trabajadas en el segundo empleo durante la semana de referencia
Number of hours actually worked in the second job during the reference week
Horas efectivamente trabajadas el segundo empleo durante la semana de referencia
Number of hours actually worked in the second job during the reference week
Horas efectivamente trabajadas durante la semana de referencia en el segundo empleo
Number of hours actually worked during the reference week in the second job
Situación profesional (en el segundo empleo)
Professional status (in the second job)
La persona no ha trabajado en el segundo empleo durante la semana de referencia
Person not having worked in the second job during the reference week
Existen muchas formas de manejar dos empleos, pero en un caso ideal, el segundo empleo debería ser algo que te agrade y que, a largo plazo, te beneficie de alguna manera.
There are lots of ways that you can work two jobs, but the ideal second job is something that you enjoy and will benefit from in the long run.
El segundo empleo lo ejercen en muchos casos especialistas y expertos de nivel superior que dan conferencias o preparan documentos técnicos en campos en los que hay muy pocos especialistas en Estonia.
On the one hand, the second job in many cases is held by top specialists and experts who give lectures or prepare expert opinions in those fields where there are very few specialists in Estonia.
Palabra del día
el guion