segundo año

Es el segundo año que nos alojamos en este hotel.
It is the second year that we stayed at this hotel.
Página 1777, el segundo año de la Guerra Revolucionaria.
Page 1777, the second year of the Revolutionary War.
Jacob entró abajo Egipto en el segundo año de hambre.
Jacob went down into Egypt at the second year of famine.
Las grandes ventajas resultaron obvias incluso en el segundo año.
Large advantages were obvious even in the second year.
Este fue el segundo año manteniendo 8 preceptos por completo.
This was the second year keeping 8 precepts fully.
Examen y aprobación del presupuesto para el segundo año fiscal.
Consideration and adoption of the budget for the second financial year.
Durante el segundo año de vida, el crecimiento se enlentece.
During this second year of life, growth slows down.
Para ellos este es el segundo año de veda.
For them, this is the second year of closure.
Se recomienda una cuarta dosis en el segundo año de vida.
A fourth dose is recommended in the second year of life.
Este índice se redujo aún más durante el segundo año.
This rate fell still further in the second year.
Se recomienda una tercera dosis en el segundo año de vida.
A third dose is recommended in the second year of life.
Fue el segundo año consecutivo que Itaipu recibió el premio.
It was the second consecutive year that Itaipu won the award.
Este fue el segundo año que estuve en esta hermosa casa.
This was the second year staying at this lovely house.
Pero en el segundo año empecé a trabajar con el Rev.
But in the second year I began working with Rev.
Florece iberis de verdor perenne solamente para el segundo año.
Blossoms iberis evergreen only for the second year.
Presupuesto 900000 EUR para el segundo año del contrato marco.
Budget EUR 900000 for the second year of the framework contract
En el segundo año, un total de 21 carreras se había previsto.
On the second year, a total of 21 races were scheduled.
¡Pero este es el segundo año de instituto!
But this is the second year of high school!
Las rotaciones clínicas principales se completará en el segundo año.
The core clerkships are completed in the second year.
Pronto, estaremos en el segundo año de la guerra.
Soon, we come out into the second year of the war.
Palabra del día
el portero