Esta clase de persona es llamada 'el seguidor del Dhamma'. | This kind of person is called a Dhamma-follower. |
Fue el seguidor más destacado de Simone Martini, su cuñado. | He was the foremost follower of Simone Martini, who was his brother-in-law. |
Él fue el seguidor más gloriosa del bhakti-yoga en el mundo entero. | He was the most glorious follower of bhakti-yoga in the entire world. |
Ampliar imagen Los módulos fotovoltaicos suministran la energía requerida por el seguidor solar. | Image zoom The photovoltaic modules supply the energy required for the solar tracker. |
Para el seguidor sincero del maestro espiritual, el maestro espiritual siempre es visto. | For the sincere follower of the spiritual master, the spiritual master is always seen. |
Acción rentable que será pagada por el seguidor ForexCopy por cada operación rentable. | Profit share that will be paid by the ForexCopy follower per every profitable deal. |
Comisión por operación que será pagada por el seguidor ForexCopy por cada operación rentable; | Commission per trade that will be paid by the ForexCopy follower per every profitable deal; |
La cosa podría haber quedado ahí pero el seguidor del Boca tuvo que poner su puntilla. | The whole situation could have finished there, but the Boca Juniors' fan had to top it all off. |
Este es el sublime principio de renunciación que nos enseñó Srila Rupa Goswami, el seguidor principal de Sri Caitanya Mahaprabhu. | This is the sublime principle of renunciation taught to us by Srila Rupa Goswami, the chief follower of Sri Caitanya Mahaprabhu. |
Si alguno de ellos no se ha asignado a un rango, será el seguidor de respuesta en espera del otro. | Whichever one is not currently assigned a rank will be the standby replay follower of the other. |
En Gran Bretaña, Healy era el seguidor más abnegado de Pablo y seguía fielmente todas sus instrucciones de maestro desde París. | In Britain, Healy was the most dedicated follower of Pablo and slavishly followed all his master's instructions from Paris. |
Tom, el seguidor de NASCAR robó un auto aquí el domingo y se estrelló en el lago que está detrás de mí. | Tom, the NASCAR fan got into a car here on Sunday and crashed in the lake behind me. |
Descripción Polar Beat es el seguidor definitivo para deporte y ejercicio físico del pionero en tecnología deportiva para llevar. | Description Polar Beat is the ultimate free sports and fitness tracker app from the pioneer of wearable sports technology. |
Comisión por 0.01 lote que será pagada por el seguidor ForexCopy por 0.01 lote de cada operación rentable; | Commission per 0.01 lot that will be paid by the ForexCopy follower per 0.01 lot of every profitable deal; |
En el Nuevo Testamento, al israelita espiritual, el seguidor del Mesías nacido de nuevo, no se le da ningún descanso de la guerra espiritual. | In the New Testament, the spiritual Israelite, the born-again follower of Messiah, is not given any relief from the spiritual war. |
Haus, el seguidor suizo, parecía tener una mente abierta y no le molestaba dialogar acerca de los cargos en contra Sai Baba, pero no los creía. | Haus, the Swiss follower, seemed to have an open mind and didn't mind discussing the charges against Sai Baba, but he didn't believe them. |
Se me hace muy interesante que Rothschild recibiera este memorando, ¡porque su familia ha sido el seguidor más grande del futuro Nuevo Orden Mundial del Anticristo desde 1793! | I find it highly interesting that Rothschild received this memorandum, because his family has been the greatest supporter of the coming New World Order of Antichrist since 1793! |
En combinación con el panel solar SunPower® de 425 W, líder en el mercado, el seguidor solar SunPower® T0 establece nuevos estándares de eficiencia energética para parques solares. | Combined with the industry-leading SunPower 425-watt solar panel, the SunPower T0 Tracker sets a new standard of energy efficiency for solar power plants. |
Esta es la llamada de Eliseo a ser el seguidor de Elías. | This is the call of Elisha to be Elijah's follower. |
Uno será el seguidor y el otro, el líder. | One will be a follower and the other a leader. |
