sector

Más de 30 años de experiencia en el sector cultural.	More than 30 years of experience in the cultural sector.
Otros robots para el sector terrestre como FOXIRIS o MBZIRC.	Other robots for the terrestrial sector like FOXIRIS or MBZIRC.
Glen Giovanetti, director global para el sector biotecnológico de Ernst&Young.	Glen Giovanetti, global director for the biotechnology sector at Ernst&Young.
Fractalia ofrece varias soluciones diseñadas exclusivamente para el sector retail.	Fractalia offers various solutions designed exclusively for the retail sector.
En el sector naval es registrado una flexión de 1.0%	In the naval field is recorded a bending of 1.0%
Este tipo de innovación es único en el sector tecnológico.	This kind of innovation is unique in the technology industry.
Hemos organizado este evento en colaboración con el sector privado.	We hosted this event in partnership with the private sector.
Pero aquí el sector público podría jugar un rol clave.	But here the public sector could play a critical role.
Incluye las agencias gubernamentales y organizaciones en el sector privado.	It includes government agencies and organizations in the private sector.
En el sector intermodal se manejaron 1.7 millones de TEU (+13,1%).	In the intermodal sector were handled 1.7 million TEUs (+13.1%).
La cinta es una parte importante en el sector informático.	The tape is an important part in the computer industry.
Un importante componente de la sociedad civil es el sector privado.	An important component of civil society is the private sector.
La codicia en el sector financiero es muy importante para nosotros.	Greed in the financial sector is very important to us.
La situación en el sector bancario mundial es particularmente alarmante.	The situation in the global banking sector is especially alarming.
Hay una serie de huelgas en el sector bancario.	There are a number of strikes in the banking sector.
Especialmente en el sector forestal, esto depende de los préstamos.	Especially in the forestry sector, this depends on loans.
Raymond Rodríguez que su trabajo reconocido en el sector audiovisual.	Raymond Rodriguez have their work recognized in the audiovisual area.
Pero ¿por qué el sector privado no invierte en innovación?	But, why the private sector does not invest in innovation?
CANADÁ destacó las asociaciones entre gobiernos y el sector privados.	CANADA emphasized partnerships between governments and the private sector.
Organización común de mercados en el sector del azúcar (votación)	Common organisation of the markets in the sugar sector (vote)