señor

Esa es una pregunta para mi colega, el señor Kyprianou.	That is a question for my colleague, Mr Kyprianou.
Nosotros colaboramos estrechamente con el señor Hariri y su Gobierno.	We worked closely with Mr Hariri and his government.
Se cree que el señor Jones es un buen profesor.	It is believed that Mr Jones is a good teacher.
¿Qué pasa si el señor Corso está en una reunión?	So, what happens if Mr Corso is in a meeting?
Se dice que el señor Jones es un buen profesor.	It is said that Mr Jones is a good teacher.
Desde 1988, el señor Adrie Landa es director de Landa Conserven.	Since 1988, Mr Adrie Landa is director of Landa Conserven.
El excelente informe presentado por el señor Busuttil respeta este enfoque.	The excellent report presented by Mr Busuttil respects this approach.
Ese es el mensaje para el señor Schulz y otros.	That is the message to Mr Schulz and others.
Pero el señor Sheridan se desmayó cuando vio el cuerpo.	But Mr Sheridan fainted when he saw the body.
(DE) Señor Presidente, tengo una pregunta para el señor Bisky.	(DE) Mr President, I have a question for Mr Bisky.
Pero existe un problema, como ha dicho el señor Evans.	But there is a problem, as Mr Evans said.
Apoyamos el proyecto de presupuesto presentado por el señor Surján.	We support the draft budget put forward by Mr Surján.
Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura.	My father has the same car as Mr Kimura's.
¿Por qué no me dijiste que el señor Meyer estaba aquí?	Why didn't you tell me that Mr Meyer was here?
Por desgracia, el señor Barroso no es Manet o Renoir.	Unfortunately, Mr Barroso is no Manet or Renoir.
Creo que el señor Hutchinson habló de coordinación, coherencia y complementariedad.	I believe Mr Hutchinson spoke of coordination, coherence and complementarity.
Felicito al ponente, el señor Schmidt, por su excelente trabajo.	I congratulate the rapporteur, Mr Schmidt, on his excellent work.
Después podrán hablar durante tres minutos, como el señor Schulz.	Afterwards, you may speak for three minutes, like Mr Schulz.
Creo que el ponente, el señor Ford, está de acuerdo.	I believe that the rapporteur, Mr Ford, is in agreement.
Bien, sé que el señor Vandenkemp vino aquí para verle.	Okay, I know mr. Vandenkemp was here to see you.