- Ejemplos
El Sancho IV está situado en Cortegana, en el corazón de la Sierra de Aracena y del parque natural Picos de Aroche. | Sancho IV is set in the town of Cortegana, in the heart of the Sierra de Aracena y Picos de Aroche Natural Park. |
La cerda está criando el sancho como si fuera su cría. | The sow is breeding the orphan animal as if it was its baby. |
El presente trabajo se focaliza en el estudio de las variaciones hidroquímicas en las aguas del embalse de El Sancho, con el fin de definir potenciales procesos de estratificación en la carga metálica y de sulfatos. | The aim of the present work is to study the hydrochemical variations in this reservoir, in order to define potential stratification processes in metal load and sulphates. |
EI embalse de El Sancho (Faja Pirítica Ibérica, SW España) fue construido en 1962 y' se nutre de las aguas del río Meca, el cual recibe aguas contaminadas procedentes de diferentes tributarios subsidiarios, sobre todo de la mina abandonada de Tharsis. | The Sancho Reservoir (Iberian Pyrite Belt, SW Spain) is nourished by the waters of the river Meca, which is affected by acid mine drainage (AMD) processes from the abandoned Tharsis mine. |
Acudió a él Sancho Panza, y, agazapándose, se entró por él y vio que por de dentro era espacioso y largo, y púdolo ver, porque por lo que se podía llamar techo entraba un rayo de sol que lo descubría todo. | Sancho made for it, and entered it by creeping, and found it wide and spacious on the inside, which he was able to see as a ray of sunlight that penetrated what might be called the roof showed it all plainly. |
