el saf

El SAF afecta entre 5 y 20 de cada 10,000 partos.
FAS affects between 5 and 20 per 10,000 live births.
El SAF sucede cuando una mujer bebe alcohol cuando está embarazada.
FAS happens when a woman drinks when she's pregnant.
Evitar el alcohol durante el embarazo previene el SAF.
Avoiding alcohol during pregnancy prevents FAS.
¿El SAF es hereditario o existe una disposición hereditaria para contraerlo?
Is FAS hereditary or is there a hereditary disposition to getting it?
¿El SAF es hereditario o existe una disposición hereditaria para contraerlo?
Is FASD hereditary or is there a hereditary disposition to getting it?
No hay una prueba para el SAF.
There isn't a test for FAS.
El SAF es completamente prevenible.
FAS is completely preventable.
El SAF, ARND y ARBD en conjunto afectan al menos 100 de cada 10,000 partos.
FAS, ARND, and ARBD combined affect at least 100 per 10,000 live births.
EL SAF no es hereditario.
FAS is not hereditary.
EL SAF no es hereditario.
FASD is not hereditary.
El SAF es la principal causa prevenible de retrasos en el desarrollo en los Estados Unidos.
FAS is the leading cause of preventable developmental delays in the United States.
El SAF 2507 tiene fuerza de alto impacto y no debe ser colocado sobre 570 durante mucho tiempo.
SAF 2507 has high impact strength and should not be placed above 570 for a long time.
En 2001, cuando se elaboró mi informe relativo a los jóvenes y el alcohol, el SAF era relativamente desconocido.
In 2001, at the time of my report on young people and alcohol, FAS was relatively unknown.
El SAF puede ser difícil de diagnosticar en la infancia porque tiene síntomas similares a otros trastornos, como el TDAH.
FAS can be difficult to diagnose in childhood because it has similar symptoms to other disorders, such as ADHD.
El SAF ofrece cursos relacionados con la salud y la actividad física, puedes encontrar toda la información en la página delSAF.
SAF offers courses on health and physical activity, you will find more information on the SAF website.
El SAF 2507 tiene alta fuerza compresiva, fuerza de impacto y coeficiente bajo de extensión termal y de alta conductividad termal.
SAF 2507 has high compressive strength, impact strength and low coefficient of thermal expansion and high thermal conductivity.
El SAF 2507 es requiere un ajuste de los datos de los útiles y del método que trabaja a máquina, para alcanzar resultados satisfactorios.
SAF 2507 is requires an adjustment of tooling data and machining method, in order to achieve satisfactory results.
Se ofrecen a manera de información y deben ser utilizados solamente por profesionales de atención médica capacitados para diagnosticar o tratar el SAF.
They are listed here for information purposes and should be used only by trained health care professionals to diagnose or treat FAS.
El SAF 2507 tiene resistencia excelente a la corrosión de tensión del cloruro y a la alta conductividad termal, con un coeficiente bajo de extensión termal.
SAF 2507 has excellent resistance to chloride stress corrosion and high thermal conductivity, with a low coefficient of thermal expansion.
CONCLUSIÓN FINAL: El SAF primario es una entidad propia ampliamente reconocida que en raras ocasiones evoluciona a un LES, incluso tras un período largo de seguimiento.
Final conclusion: Primary APS is a widely recognized distinct entity which rarely progresses to SLE, even after long-term follow-up.
Palabra del día
el mago