el sabados
- Ejemplos
El mercado está abierto todos los miércoles y el sábados. | The market is open every Wednesday and Saturday. |
Día: todos los miércoles y el sábados 10,00 horas (cuando el Papa está en Roma) | Daytime: every Wednesday and Saturday 10.00 hours (when the Pope is in Rome) |
También se ofrece música en vivo de bandas locales todos los viernes y el sábados de 7:30PM a 10:30PM. | Live music from local bands is also featured every Friday and Saturday from 7:30pm to 10:30pm. |
Mercado del Valle de Aosta: a cabo todos los martes y el sábados en piazza dei Cavalieri y Vittorio Veneto. | Valdostano market: takes place every Tuesday and Saturday in the central Piazza dei Cavalieri and Vittorio Veneto. |
El sábados a las 3:00 complicado misteriosamente tranquilo cuando cierras el jardín en otro mundo en el hostel del patio. | Saturday at 3: 00 complicated mysteriously quiet when you close the garden in another world at patio hostel. |
Todos los plazos anunciados en el sitio Www.Desineo.fr se encuentran en días laborables (excepto el sábados, el domingos y festivos). | All the deadlines advertised on the site Www.Desineo.fr are in working days (excluding Saturday, Sunday and public holidays). |
Vengo de una familia de cristianos, Recuerdo que la familia que se reúnen todos los martes y el sábados para oraciones. | I come from a family of Christians, I remember the family coming together every Tuesday and Saturday for prayers. |
Nuestro servicio al cliente está a su disposición en el 0800-340-690 del lunes al viernes de 9 h a 20 h y 10 h a 16 h el sábados. | Our customer service is at your disposal at 0800-340-690 from Monday to Friday from 9 h to 20 h and 10 h to 16 h Saturday. |
Hay un gran número de comercios del centro histórico de la ciudad, y todos los miércoles y el sábados se celebra un gran mercado general a lo largo de las orillas del Rin. | There are a large number of shops in the historic city center, and every Wednesday and Saturday a large general market is held along the banks of the Rhine. |
Tenemos bandas los viernes y el sábados. | We've got bands on Fridays and Saturdays. |
De aquí en adelante no habrá trabajo con nosotros el sábados y domingo. | Hereafter there will be no more work with us on Saturdays and Sundays. |
Sí, Estoy girando el pollo, Cabra, Carne de res, Peces, Hígado, Riñón excepto el sábados. | Yes, I am rotating Chicken, Goat, Beef, Fish, Liver, Kidney except saturdays. |
El mercado del fin de semana está abierto el sábados y domingos a partir de 7.00 mañanas - 6.00 P.M. | Weekend Market is open on Saturdays and Sundays from 7.00 a.m. - 6.00 p.m. |
Los judíos tardan un día libre del trabajo el sábados; Cristianos, el domingos; y musulmanes, el viernes. | Jews take a day off from work on Saturdays; Christians, on Sundays; and Muslims, on Fridays. |
El Sábados, Domingos y festivos el Mercadillo de Puntagorda está abierto y nuestro restaurante esta a solo 5 minutas caminando del Mercadillo. | On Saturdays and Sundays the Puntagorda Mercadillo is open and is just 5 minutes walk from our restaurant. |
La cocina está abierta de 8:00 a 12:00 y los viernes y el sábados, la cocina está abierta hasta las 3:00. | The kitchen is open from 8:00am to 12.00 midnight and on Fridays and Saturdays, the kitchen is open until 3:00 am. |
El desfile del grupo especial de escuelas de samba de Sao Paulo lleva a cabo los viernes y el sábados de la semana de carnaval. | The Special Group parade of samba schools of Sao Paulo takes place on Fridays and Saturdays of carnival week. |
Los el martes y los el sábados, hacemos Agnihotra en su casa, donde también ha empezado a hacer el Triambakam con su ayudante. | On Tuesdays and Saturdays, we do Agnihotra in her home, where she also has started to do some Tryambakam daily with her assistant, who attends here in everything. |
Ella expresó piedra juez en Tribunal de la ciencia, una serie de dibujos animados de entretenimiento hecha en el estilo de Squigglevision que ventiló el sábados por la mañana en ABC Kids en 1997. | She voiced Judge Stone on Science Court, an edutainment cartoon series done in the Squigglevision style that aired on Saturday mornings on ABC Kids in 1997. |
Algunos de estos hombres tendrán que trabajar el sábados y domingo, pero constituyen menos de de 1 por ciento una nuestra fuerza de funcionamiento, y cada uno de él tendrá dos días consecutivos de una cierta hora durante la semana. | Some of these men will have to work on Saturdays and Sundays, but they constitute less than 1 percent of our working force, and each of them will have two consecutive days off some time during the week. |
