súbdito

Al principio, el súbdito estaba en contra de tomar el trono.	At first, the subject was against taking the throne.
Inmediatamente levantándose, el súbdito de Bojack puso su mano sobre su mejilla izquierda.	Rising immediately, Bojack's henchman put his hand to his left cheek.
Desde el rey sentado en su trono hasta el súbdito más humilde, experimentaron aflicción y luto.	From the king upon the throne down to the most humble and lowly, there was wailing and mourning.
Esta es la mejor manera de tomar la recompensa que se otorga por el súbdito sin la necesidad de empujar el carril considerablemente.	It is the best way to pick up the minion's bounty without pushing the lane much.
Aparentemente, él trataba de vivir en concordancia con la fe, financiando los trabajos sociales y predicando el súbdito nenasilie y la tolerancia.	Apparently, he tried to live according to the belief, financing public works and preaching the citizen a nonviolence and tolerance.
Los procesos de adopción de decisiones, de creación de la opinión interna, la naturaleza del lazo entre jefe y el súbdito, etc, son claramente autoritarios y monodimensionales.	Decision processes, creation of internal opinion, or the nature of the tie between leader and subject are clearly authoritarian and one dimensional.
El gobernante y el súbdito deben por consiguiente estar bajo la obligación recíproca, el uno para gobernar y el otro para ser gobernado y obedecer.	The governor and the subject must, therefore, be under reciprocal obligation, the one to govern, and the other to be governed, or to obey.
La legalidad no siempre coincide con la moralidad: si el legislador promulga una ley contraria a la ley natural, y, en último término a la ley divina, es legítimo, moralmente correcto aunque no sea legal que el súbdito se rebele y no la cumpla.	Legality does not always agree with morality: if the politician promulgates a law opposed to natural law and, therefore, opposed to the divine law, it is morally right to rebel, though it is not legitimate.
Cuanto más exaltado esté el soberano por encima del súbdito en su naturaleza, carácter y legítima autoridad, tanto mayor será la obligación que tendrá el súbdito de querer el bien de él y rendirle obediencia, y tanto mayor es su culpabilidad en la trasgresión.	The higher the ruler is exalted above the subject in his nature, character, and rightful authority, the greater is the obligation of the subject to will his good, to render him obedience, and the greater is the guilt of the transgression in the subject.
El súbdito del rey conspiró traición finalmente con la ayuda de sus subordinados.	The subject of the king finally plotted treason with the support of his subordinates.
El súbdito de JS1X Jackson tiene una escala de 2/3-size, lo que es más pequeño y más fácil de manejar que full-size guitarras.	The Jackson JS1X Minion has a 2/3-size scale, making it smaller and easier to handle than full-size guitars.
El súbdito de JS1X satin-mástil de arce acabado es increíblemente suave, lo que significa que puede deslizarse en el ritmo y bajar el diapasón.	The JS1X Minion's satin-finished maple neck is incredibly smooth, meaning you can glide at pace up and down the fretboard.