- Ejemplos
Después del ordeño, las pezuñas se tratan con el rociador Lely Meteor. | After milking the hooves are treated with the Lely Meteor Care Spray. |
Las vacas secas y las novillas se tratan regularmente con el rociador móvil. | Dry cows and calves are regularly treated with the Mobile Sprayer. |
La válvula de diluvio no se abrirá hasta que el rociador (4) se active. | Deluge valve wouldn't open until sprinkler(4) explode. |
Enjuague el rociador de pintura sin aire con un solvente de limpieza antes de cada uso. | Flush the airless paint sprayer with a cleansing solvent before each use. |
Un poco de moho en el rociador en el fregadero de la cocina. | Some mold in sprayer in kitchen sink. |
Aparentemente yo fui la UNICA suertuda de tener una habitación con el rociador defectuoso! | Apparently I was the ONLY lucky one to have the faulty sprinkler room! |
El diseño compacto permite que el rociador móvil realice su trabajo en túneles con secciones transversales desde 15 hasta 140 m². | The compact design enables the mobile sprayer to perform spraying in tunnels with cross-sections from 15–140 m². |
Además, el rociador de ducha que utiliza: por lo general estas cosas se han diseñado para ser lavadas durante el próximo ducha. | Also, the shower spray you use: usually these things are designed to be washed off during the next shower. |
Dichas modificaciones incluyen actualizar el rociador (tobera) de enfriamiento, el tornillo, y arandela del la tobera de inyección. | These modifications include upgrading the piston cooling jets, cooling jet bolt and a new fuel injector nozzle washer. |
Basu dijo que las cámaras de vigilancia mostraron el rociador de gas Novichok frente a la puerta de la casa de Skripal en Salisbury. | Basu said surveillance cameras showed the Novichok gas spray in front of the door of Skripal's house in Salisbury. |
Destacado con un potente imán en la parte inferior, esto hará que la arena y el rociador con un recorrido en movimiento deporte magnético. | Featured with a strong magnet at the bottom, this sand will render and sprinkler with a magnetic sport moving route. |
Ten en cuenta que el cachorro asociará el rociador de agua contigo y esto podría hacer que tenga cuidado en otros momentos. | Be aware that the puppy will associate the water spray with you, and this could make him wary of you at other times. |
El grifo del fregadero de la cocina de una manija, su cuerpo está cerca de la forma de un triángulo y el rociador extraíble es cuadrado. | Single Handle Kitchen Sink Faucet, its body is close to the shape of a triangle and the pull out sprayer is square. |
De la misma manera, el rociador extraplano Forma permite disfrutar de los beneficios terapéuticos del agua sin salir del baño, propiciando un consumo responsable del agua. | In the same way, the extra-flat Forma showerhead allows the therapeutic benefits of water to be enjoyed without leaving the bath, providing a responsible consumption of water. |
Principio de funcionamiento: En las líneas piloto(húmedas, secas), una vez el rociador se activa o se detecta una señal eléctrica el agua comienza su flujo. | Working Principle: In pilot lines (wet, dry), after sprinklers explode or electrical detection (fume, heat and electrical discharging button) water moves is starting. |
Si crees que tu perfume tiene un olor que podría traer todos los dioses y diosas a la tierra, sería mejor que se complementan con el rociador de perfume perfecto. | If you think that your perfume has a scent that could bring all the gods and goddesses down to Earth, it would be best if you compliment it with the perfect perfume spray bottle. |
Y para la ducha, Noken ha contado con acabados blancos para realzar la pureza de las líneas geométricas de la grifería Urban, la belleza formal de la maneta de ducha Mood, o el rociador de lluvia Lounge. | For the shower, Noken has used white finishes to enhance the purity of the geometric lines of the Urban taps, the formal beauty of the Mood shower handle, and the Lounge shower head. |
Luego se enciende el rociador de agua. A fin de cumplir con la norma BS 6387 (cláusula D3), el cable debe mantener la integridad eléctrica mientras el agua y las llamas actúan sobre el cable durante otros 15 minutos. | The water spray is then switched on, in order to comply with the standard BS 6387 (D3), the cable must maintain electrical integrity whilst both water and flames impinge on the cable for a further 15 minutes. |
El rociador de espuma está disponible en diferentes capacidades con dosis fijas o ajustables. | The Foam Sprayer is available in different capacities with either fixed or adjustable dosing. |
El rociador inferior se desmonta haciendo presión sobre las lengüetas ubicadas a los costados y tirándolo hacia arriba. | The lower sprayer arm can be removed by pressing on the side tabs and pulling it upwards. |
