rizo

curl

Define y dibuja el rizo o confiere un efecto liso y sedoso.	It defines and shapes curls or gives a smooth, silky effect.
Y cuando hizo el rizo exterior la semana pasada, ¿qué creyó que era eso?	When you did the outside loop last week, what was that?
Siempre tienes que rizar el rizo, ¿verdad?	You always have to split hairs, don't you?
Tenemos el rizo perfecto.	We got the perfect curl.
Y cuando hizo el rizo exterior la semana pasada, ¿qué creyó que era eso?	And when you did the outside loop last week, what did you think that was?
Pero es necesario usar en este caso staylingovye los medios para reforzar y fijar el rizo natural.	But in that case it is necessary to use staylingovy means to strengthen and fix a natural curl.
Ella no está satisfecha hasta que el rizo perverso no esté colocado de la forma que satisfaga su apariencia.	Not until the perverse curl is reversed is she satisfied with her appearance.
La mascarilla Curl Contour, de L'Oréal Professionnel, nutre el cabello en profundidad, lo hidrata y define el rizo y las ondas.	L'Oréal Professionnel's Curl Contour mask deeply nourishes hair, hydrates and defines curls and waves.
La fuerza elástica necesaria para el rizo o bucle inicial nos determinará un mínimo de masa física para los electrones.	The elastic strength needed for the initial curl or loop will establish a minimum of physical mass for electrons.
Si encuentra abdominales difícil probar el rizo inverso vez, es igual de eficaz, pero más fácil en la parte posterior.	If you find sit-ups difficult try the reverse curl instead, it's just as effective but easier on the back.
De su largo y hermoso cabello se cortó el rizo más largo, para trenzar con él una cuerda de arco.	She once cut off a long lock of her beautiful hair, and twisted it into a string for her bow.
Además de aportar pro-vitamina B5, protege los cabellos del stress ambiental. Su alto poder de fijación es ideal para potenciar el rizo del cabello.	Besides it provides pro-vitamin B5 which protects hair from the environmental stress. its high. fixing power is ideal to increase the hair curls.
Para rizar el rizo, si el acabado no te parece suficiente espectacular, puedes aplicar a posteriori Gloss Reforcer y obtener colores intensos y ultra brillantes.	To top it, if the finish is not that enough spectacular, you can apply Gloss Reforcer fors extra Gloss surface.
Sus valores son la calidad y el compromiso de una producción local. Tejidos estampados 100% algodón, igual que el rizo de alta densidad y su exclusivo tondosado.	The brand's values are producing quality items and commitment to local production, using 100% cotton printed fabrics, including a high-density terry cloth and an exclusive sheared cotton.
A algunas personas gusta visualizar el rizo doble como la escalera de caracol, con las bases como los pasos, y es el pensamiento muy bueno sobre esto.	Some people like to visualize the double helix as a spiral staircase, with the bases as the steps, and this is quite a good way of thinking about it.
Más bien parece encubrir un fácil recurso creativo para quienes ya no saben como rizar el rizo, hábilmente apoyados por una industria en crisis, necesitada de nuevos derroteros por donde canalizar mercancías.	It seems to hide an easy creative way for those who do not know how to make matters worse, skilfully supported by an industry in crisis that needs new paths to direct the merchandises.
Basta solo de reforzar el rizo natural de los cabello por medio de especial staylingovyh de los medios (podéis usar también el efecto de los cabellos mojados), echar los cabellos un poco de lado y sujetar al fatuo.	It is only enough to strengthen a natural curl of hair by means of special staylingovy means (can use also effect of wet hair), to set hair a little sideways and to attach a veil.
El diseño está perfecto como está. No quieras rizar el rizo.	The design is perfect as it is. Don't be splitting hairs.
El rizo interior de la espiral debe ser 1 centímetro de la longitud.	The internal curl of a spiral has to be 1 centimeter long.
El rizo unilateral sale en unos o dos superficies adyacentes de los materiales estandartizados, a pasante - en dos partes opuestas de los materiales estandartizados.	The unilateral curl leaves on one or two adjacent surfaces sortimenta, and through - on two opposite sides sortimenta.