- Ejemplos
El verano siempre da el ritmo de vida especial. | The summer always sets the special rhythm of life. |
Pronto nos metimos en el ritmo de vida de expatriados. | We soon got into the swing of expat life. |
La vivienda, el ritmo de vida, no están preparados para eso. | The apartment, the rhythm of life, is not arranged for it. |
Intente que el ritmo de vida de la familia sea más lento. | Try to slow down the pace of family life. |
Más aún si tenemos en cuenta el ritmo de vida actual. | And more so if we bear in mind the hectic rhythm of contemporary life. |
El conocimiento y la evolución de los seres deben acompañar el ritmo de vida. | The knowledge and the beings` evolution must accompany the rhythm of life. |
Escuchar Mantener el ritmo de vida de la ciudad juegos relacionados y actualizaciones. | Play Keep Pace with City Lifestyle related games and updates. |
Esto se debe a los cambios en el medio ambiente, el ritmo de vida, la dieta. | This is due to changes in the environment, the rhythm of life, diet. |
El conocimiento y la evolución de los seres deben acompañar el ritmo de vida. | Knowledge is the evolution of the beings that should accompany the rhythm of life. |
La última variante, indudablemente, conveniente más para las personas ocupadas y el ritmo de vida impetuoso. | Last option, undoubtedly, more suitable for busy persons and prompt rhythm of life. |
Este autoconocimiento nos aporta seguridad y equilibrio, tan necesarios en el ritmo de vida actual. | This self-knowledge brings with it security and balance so necessary in today's busy lifestyles. |
La modernidad acelera el ritmo de vida, modifica profundamente la sociedad y los comportamientos. | Modernity is accelerating the rhythm of life, deeply changing society and our ways of being. |
Descubrirá rapidamente que el ritmo de vida también varía de frenético hasta medio dormido. | You'll soon discover the pace of life varies from the frantic to the sleepy. |
Dos bolsas insólitas veraniegas por las manos El verano siempre da el ritmo de vida especial. | Two unusual summer bags the hands The summer always sets the special rhythm of life. |
Curiosamente también creía que el principal problema a nivel regional era el ritmo de vida frenético. | Curiously also she believed that the main problem at regional level was the frenetic rhythm of life. |
Aportan vitaminas del grupo B con funciones energéticas, que ayudan a seguir el ritmo de vida atareado. | B vitamins provide with energizing functions, which help keep pace with busy life. |
El área es un hervidero constante que representa muy bien el ritmo de vida de Hong Kong. | This buzzing area is very representative of Hong Kong life rhythm. |
Mantener el ritmo de vida de la ciudad, el juego libre Viste a juegos en línea. | Keep Pace with City Lifestyle, play free Dress Up games online. |
Gratis Manténgase saludable en el ritmo de vida actual con una potente aplicación de gestión de la diabetes. | Free Stay healthy in today's busy lifestyle with a powerful diabetes management app. |
Aparte del variado entorno natural, a Pasi también le atraía el ritmo de vida de Enontekiö. | Besides the varied natural environment, Pasi was also attracted by the way of life in Enontekiö. |
