el rio rojo

Traductor
Ejemplos

Dijo que atacáramos al cruzar el río Rojo.	He said to hit them after they crossed the Red River.
Bueno, tenemos el arroyo Catfish y el Río Rojo, eso es todo.	I mean, we have Catfish Creek and Red River, that's about it.
A comienzos de 1845, Pedro Aubert y Alejandro Antonino Taché parten para el Río Rojo.	At the beginning of 1845, Peter Aubert and Alexander Antonin Taché left for Red River.
¿Estaba navegando por el río rojo?	Were you riding the red river?
Las ciudades de Moorhead y Fargo se encuentran separadas únicamente por el Río Rojo del Norte.	The cities of Moorhead and Fargo are only separated by the Red River.
De vuelta a Canadá, Mons. Faraud deja el Río Rojo, el 13 de junio de 1865.	After returning to Canada, Bishop Faraud left Rivière Rouge on June 13, 1865.
Hill organizó un tren especial para llevar a sus nuevos amigos bancarios a lo largo de la ruta hacia el río Rojo.	Hill arranged for a special train to take his new banking friends along the route to the Red river.
Concretamente el proyecto se lleva a cabo en los ríos Yangtsé, el río de la Perla, el Mekong, el Salween y el río Rojo.	Specifically, the project is carried out in the Yangtze, Pearl, Mekong, Salween and Red rivers.
Lane dijo que armar un patrón sólido durante la práctica de tres días sobre el Río Rojo de Shreveport-Bossier City pasado fin de semana.	Lane said he put together a solid pattern during the three-day practice on the Red River out of Shreveport-Bossier City last weekend.
Abril de 2010 – Las napas subterráneas de agua en el Río Rojo y las regiones del delta del Mekong en Vietnam están contaminadas con arsénico de origen natural.	April 2010–The groundwater in the Red River and Mekong Delta regions in Vietnam is contaminated with naturally occurring arsenic.
El padre Lacombe consagró sus mejores energías a la evangelización de las tribus amerindias diseminadas desde el Río Rojo hasta las Montañas Rocosas.	Father Lacombe devoted himself energetically to the evangelization of the Amerindian tribes spread over the territory between the Red River and the Rocky Mountains.
La IFMI hace referencia a las iniciativas que se crearon después de que el Río Rojo se desbordara y afectara la zona fronteriza entre Canadá y Estados Unidos.	IFMI highlights initiatives that were born out after the Red River flood that impacted across the Canada-United States border.
Me encontré con él en torno a Nowata, Oklahoma y acompañó a él ya su partido de apoyo (tres personas y dos vehículos) hasta que cruzamos el río Rojo hacia Texas.	I met him up around Nowata, Oklahoma and accompanied him and his support party (three people and two vehicles) until we crossed the Red River into Texas.
El Hanoi Amanda Hotel está situado a 10 minutos en coche de los servicios de traslado en barco por el río Rojo y a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Noi Bai.	Hanoi Amanda Hotel is a 10-minute drive from the Red River Boat and a 20-minute drive from Noi Bai International Airport.
Barcazas de transporte de arena de alta calidad en el río Rojo (Sông Hông) a su paso cerca de la ciudad de Nam Dinh (Provincia de Nam Dinh), al este de la misma.	Barges for transport of high quality sand on the Red River (Sông Hông) near the east of Nam Dinh city (Province of Nam Dinh).
El hotel se encuentra a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Noi Bai y a 10 minutos en coche del barco Jewel of the Delta, que hace cruceros por el río Rojo.	The hotel is is 20 minutes' drive from Noi Bai International Airport. Red River Boat (Jewel of the Delta) is a 10-minute drive away.
La primera vez que usé mi videoteca mental fue en uno de mis proyectos iniciales de diseño, cuando se me encargó hacer unas instalaciones de trabajo ganadero con un bañadero de inmersión para el corral de engorde que John Wayne tenía en el Río Rojo de Arizona.	I first used my video library in one of my early livestock design projects, creating a dip vat and cattle-handling facility for John Wayne's Red River feed yard in Arizona.
Con respecto a los nombres de otros lugares, el Rubicón no suena nada parecido a Jordán, y con respecto al significado – si se entiende el Rubicón como 'el río rojo' – solo puede estar conectado con el Mar Rojo.	In regards to the names of other places, the Rubicon doesn't sound anything like the Jordan, and with respect to meaning—if the Rubicon is understood as Red river—it could only be connected with the Red Sea.
Como primer superior de los Oblatos en Canadá, Honorat participó activamente en la fundación de las misiones oblatas en la región de Montreal, los Cantones del Este, el Outaouais, el Mauricio, el Saguenay y en el Río Rojo.	As first superior of the Oblates in Canada, Honorat took an active part in setting up Oblate missions in the Montreal region, the Eastern Townships, and the areas of the Ottawa, Saint-Maurice, Saguenay, and Red River.
De la ascendencia escocesa-irlandesa, Hill era entonces agente de la línea de los barcos de rueda lateral que llevaban la carga arriba y abajo del río Mississippi y también representó a Norman Kittson, que operaba una línea de vapor en el río Rojo de Breckenridge a Winnipeg.	Of Scotch-Irish ancestry, Hill was then agent for the line of side-wheel boats that carried cargo up and down the Mississippi river and also represented Norman Kittson, who operated a steamboat line on the Red river from Breckenridge to Winnipeg.