río Amazonas

Navegamos el rio Amazonas por casi una semana.
We navigated the Amazon river for almost a week.
El rio Amazonas siempre estuvo en territorio peruano.
The Amazon River was always on Peruvian territory.
Inmediatamente, usted comenzará a disfrutar de las vistas, sonidos y el rio Amazonas.
Immediately, you will begin to enjoy the sights, sounds and smellsof the Amazon.
Pasé un tiempo en el rio Amazonas.
I spent some time on the Amazon River. Wow.
Navegación por el Rio Amazonas, observando sus diferentes caseríos.
Navigating the Amazon observing the different villages.
La vista es increíble: dos coloraciones distintas que se cruzan para formar el Rio Amazonas.
The landscape is incredible: two distinct colorations that intersect to form the Amazon River.
La travesía por el rio Amazonas se vuelve una oportunidad para apreciar la vida.
The journey becomes an opportunity to appreciate life.
El Rio Amazonas ofrece alojamiento de lujo con TV LCD por cable y WiFi gratuita.
Luxurious accommodation with LCD cable TV and free Wi-Fi is offered at Rio Amazonas.
Otras solo pueden ser alcanzadas por aire, como Iquitos por ejemplo - a menos que llegues navegando el rio Amazonas.
Some parts can only be reached by air, like Iquitos for example- unless you approach it from the Amazon river.
De todos los mamíferos que encontramos en el rio Amazonas, el manati Amazonico es el mayor de todos.
Of all marine mammals found in the waters of the Amazon river, the Amazonian manatee is the largest of all.
Una de las criaturas mas hermosas y amistosas que habita en el rio Amazonas, rodeada de mitos y leyendas de la selva y sus habitantes.
One of the most beautiful creatures of the Amazon river, surrounded by all kinds of myths and legends of the jungle.
Visité por primera vez la Selva Amazónica en 1975 navegué el rio Amazonas y dormí bajo el manto estelar mas grande que he visto en mi vida.
Explored the Amazon jungle first time in 1975 navigated the Amazon river and slept in the open under the biggest stellar firework I've seen in my life.
Arribar de Boa Vista a Manaos fue una experiencia fantástica en sí misma, aunque navegar el rio Amazonas y caminar por la selva fue simplemente espectacular.
Just to get overland from Boa Vista to Manaus was spectacular in itself, but to cruise the mighty Amazon river and trek the Amazon rainforest was simply superb.
En Peru Viaje real Parte II viajamos a la jungla, a la ciudad de Iquitos, departamento de Loreto, principal puerto de Peru sobre el rio Amazonas.
In Peru Travel Royal Tour Two we travel to the jungle, to the city of Iquitos - department of Loreto - Peru's gateway to the Amazon river.
Delfin Rosado Amazónico: Una de las criaturas mas hermosas y amistosas que habita en el rio Amazonas, rodeada de mitos y leyendas de la selva y sus habitantes.
Amazon Pink River Dolphin: One of the most beautiful creatures of the Amazon river, surrounded by all kinds of myths and legends of the jungle.
También sobrevolaremos el Orinoco, uno de los rios mas extensos de Sudamerica, donde habita el Boto o delfín rosado Amazónico, que también encontramos en el rio Amazonas.
We will also visit the Orinoco, one of the longest rivers in South America, home to the Boto or Amazon pink river dolphin, also found in the Amazon river.
El rio Amazonas, el río más grande de la tierra, un quinto de todo el agua dulce, que sale de todos los continentes del mundo y que llega a los océanos, vacía 17 billones de toneladas por día de agua en el océano Atlántico.
The Amazon River, the largest river on Earth, one fifth of all the fresh water that leaves the continents of the whole world and ends up in the oceans, dumps 17 billion metric tons of water a day in the Atlantic Ocean.
Perú - Los Incas y el Río Amazonas (9 días)
Peru - The Incas and the Amazon River (9 days)
Francisco de Orellana (explorador español) descubre el río Amazonas.
Francisco de Orellana (spanish explorer) discovers the Amazonas river.
Ese río de vapor es mayor que el río Amazonas.
This river of vapor is greater than the Amazon River.
Palabra del día
el hombre lobo