Muchas mujeres simplemente aplican el rimel y siguen su camino. | Many women just apply mascara and go on their way. |
Aplique el rimel de mediados de latigazo hasta las extremidades, solamente. | Apply mascara from mid lash up to the tips, only. |
Elija hipoalergénico maquillaje de los ojos, especialmente el rimel. | Choose hypoallergenic eye make-up, especially mascara. |
Al aplicar el rimel, agitar el cepillo. | When applying mascara, shake the brush. |
¿Le pides el rimel a tu padre? | Did you borrow mascara from your dad? |
Para ello, usted tiene un montón de barras de labios diferentes, el rimel y otros. | To do this, you have a bunch of different lipsticks, mascara and other. |
Para el maquillaje de día los ojos ahumados para las rubiasencajar el rimel marrón o gris. | For daytime makeup smoky eyes for blondesfit brown or gray mascara. |
Evite los productos de maquillaje a base de aceite, incluyendo el rimel y el removedor del ojo-maquillaje. | Avoid oil-based makeup products, including mascara and eye-makeup remover. |
Utilice solamente el rimel a base de agua. | Use only water-based mascara. |
Muchos productos, como el rimel y las pestañas postizas, harán que sus pestañas se vean más largas. | Many products, such as mascara and fake eyelashes, will make your eyelashes look longer. |
Mona estaba sentada en la cama, el rimel se le había corrido por las mejillas como si hubiera llorado. | Mona was sitting up in bed, mascara smeared on her cheeks as if she'd been crying. |
Para que sus pestañas tengan el aspecto de ser más largas y gruesas, empólvelas ligeramente antes de colocar el rimel. | To give the appearance of longer, thicker lashes, dust lightly with powder prior to applying mascara. |
Con cuidado, péinate las pestañas mientras el rímel siga húmedo. | Carefully comb your lashes while mascara is still wet. |
Ojos: el rímel es excelente para utilizarlo todos los días. | Eyes: Mascara is awesome for every day. |
¡No abras los ojos hasta que el rímel y delineador se sequen! | Do not open your eyes until mascara and liquid eyeliner is dry! |
El rímel es fabuloso para hacer que las pestañas se vean más largas. | Mascara is fabulous for making eyelashes look longer. |
El rímel transparente le agregará definición a las cejas y a las pestañas. | Clear mascara adds definition to the eyebrows and the lashes. |
Evita el rímel grueso o tus pestañas se pegarán. | Avoid thick mascara or you'll have glued up eyelashes. |
Evita el maquillaje resistente al agua, especialmente el rímel. | Avoid waterproof makeup, especially mascara. |
El rímel es una excelente manera de ayudar con las pestañas ralas. | Mascara is an excellent boost for thinning lashes. |
