resucitar

Popularity

2,000+ learners.

Es él, el Resucitado, el que vive para siempre.	The one is acquisition, the other is renunciation.
Domingo de Resurrección El domingo solo sale a la calle una procesión matinal, el Resucitado, a las 12 horas.	Easter Sunday On Sunday there is only a morning procession, El Resucitado (the Risen One), at 12 midday.
Domingo de Resurrección, 1 de Abril El domingo solo sale a la calle una procesión matinal, el Resucitado, a las 12 horas.	Easter Sunday, 1 April On Sunday there is only a morning procession, El Resucitado (the Risen One), at 12 midday.
El encuentro con el Resucitado le hizo comprender que él es el único tesoro por el cual vale la pena gastar la propia existencia.	The encounter with the Risen One made the Apostle realize that he is the one treasure for which it is worth expending one's life.
Y El resultado es que el resucitado a datos de la planta.	And The result is that the risen to plant data.
A su modo, el resucitado también cena (Lc 24,30).	In a way, the resurrected man also has dinner (see Lk 24,30).
Ocupa 900 metros cuadrados en el resucitado Palau Mornau, que exhibe cinco siglos de historia.	Occupies 900 square meters on the raised Palau Mornau, which exhibits five centuries of history.
Percibimos que el resucitado está presente, llamando por el nombre a quienes lloran.	We sense that the risen one is present, calling those who weep by name.
No quiero que se rían de mí y me llamen "el resucitado".	They'd tease me about being "resurrected".
Si lo creemos, tendremos el resucitado con nosotros con todo su amor, su misericordia y su poder.	If we believe it, we will have the risen one with us with all his love, mercy, and power.
¡No!Jesús está vivo, es el resucitado, y opera en nosotros, especialmente con al palabra y los sacramentos.	He is the risen one and he works in us, especially with his word and the sacraments.
Saulo, el joven Pablo, había tratado de exterminar a los seguidores del crucificado, para evitar una separación de la congregación judía, pero el resucitado le dijo que no solamente estaba persiguiendo a sus seguidores, sino que le estaba maltratando y torturando a él mismo.	But in this encounter the Risen One told him that he was not only persecuting His followers, but that he was also plaguing and tormenting Him.
Es el Resucitado que Pablo ha sido llamado a anunciar.	He is the Risen One that Paul was called to proclaim.
Con el Resucitado de Pascua, la vida tendrá siempre la última palabra.	With the Resurrected of Easter, life has always the last word.
El Resucitado mismo es Luz, la luz del mundo.	The Risen One himself is Light, the Light of the world.
Preparan a los discípulos para su encuentro con el Resucitado.	They prepared the disciples to encounter the Risen Lord.
La hospitalidad es una vía privilegiada para encontrarnos con el Resucitado.	Hospitality is a high road to encounter the Risen Lord.
Tú, el Resucitado, proyectas sobre nosotros la luz de tu perdón.	Risen Lord, you send upon us the light of your forgiveness.
Todos tienen que hacer la experiencia del encuentro con el Resucitado.	All must experience the encounter with the Risen One.
El encuentro con el Resucitado será un retorno al principio.	The encounter with the Risen Lord will be a return to the beginnings.