respirador

Diccionario
Ejemplos

El segundo tipo básico de respiradores es el respirador suplidor de atmósfera.	The second basic type of respirator is the atmosphere-supplying respirator.
Use el respirador correcto cuando no haya ventilación u otros controles posibles.	Wear the correct respirator when ventilation or other controls are not possible.
Válvula de exhalación de repuesto para el respirador de Comodidad Robusta de 3M™.	Replacement exhalation valve for the 3M™ Rugged Comfort respirator.
Tendremos que esperar para el respirador.	We'll have to wait for respiratory.
La información específica sobre cómo elegir el respirador apropiado será suministrada en las etiquetas de los pesticidas.	Specific information on choosing the appropriate respirator will be supplied by pesticide labels.
OSHA dice que el patrón deberá elegir el respirador adecuado para usted, según el peligro.	OSHA says the employer must choose the right respirator for you, depending on the hazard.
¿Por qué no usó el respirador?	The resuscitator didn't help at all?
Use el respirador correcto si hay un requerimiento obligatorio (y no una mascarilla de papel).	OTHER DUSTS Wear the correct respirator if required (not a paper dust mask).
Use el respirador correcto si hay un requerimiento obligatorio (y no una mascarilla de papel).	METAL DUSTS Wear the correct respirator if required (not a paper dust mask).
Utilice el respirador más protector que sea factible y que concuerde con las tareas que se deben realizar.	Use the most protective respirator that is feasible and consistent with the tasks to be performed.
Lamentablemente, las consecuencias de no quitarle el respirador artificial a la vetusta matriz energética nacional se encuentran a la vista.	Lamentably, the consequences of not clearing the artificial respirator to the very old national power matrix are at sight.
Solamente un respirador seguro y con buen ajuste le protege, así que asegúrese de que tiene el respirador del tamaño adecuado para su cara.	Only a secure and snug fit protects you, so make sure you have the right size respirator for your face.
El agua entró por los retenes o el respirador, dejando 90 ppm de tierra, 27 ppm de sodio y 70 ppm de potasio.	The water entered through the seals or vent, leaving 90 ppm of dirt, 27 ppm of sodium and 70 ppm of potassium.
Sin embargo, los cálculos hechos en base a los resultados del estudio, demuestran que en algunos casos, el respirador de media máscara no es suficiente protección.	However, calculations based on the study results show that, in some cases, using a half-mask respirator is not enough protection.
Para conseguir la PEEP óptima, recomendamos a nuestros terapeutas respiratorios que usen P/V Tool en cuanto conecten el respirador al paciente.	We recommend our respiratory therapists to use the P/V Tool as soon as they put the patient on the ventilator to obtain optimum PEEP.
Se puede ver que ella esta aún en el respirador.	You can see that she's still on the respirator.
El cartucho o bote en el respirador debería de cambiarse.	The cartridge or canister on the respirator should be changed.
Sin embargo, algunos pacientes fracasan, prolongando la permanencia en el respirador.	However, some patients fail, prolonging the time with the ventilator.
Lo único que le mantiene vivo es el respirador.	The only thing keeping him alive is the respirator.
¿Debería traer el respirador y todo lo demás aquí?	Should I bring the rebreather and everything else here?