el reposo absoluto

Traductor
Ejemplos

Y el reposo absoluto de sus corruptos hábitos.	And total rest from his corrupt habits.
En la naturaleza, el reposo absoluto no existe.	Absolute repose does not exist in nature.
Son condiciones esenciales el grado de temperatura y el reposo absoluto.	Temperature and motionlessness are essential conditions.
Según Brad, a aquel momento en su casa reinaba la armonía y el reposo absoluto.	According to Brad, at that time harmony and absolute rest reigned in their house.
Afortunadamente, puede hacer que el reposo absoluto sea llevadero sin volverse adicta a la televisión.	Fortunately, you can make your bed rest enjoyable without becoming addicted to daytime TV.
Antes de la cicatrización completa y la desaparición del dolor al músculo es prescrito el reposo absoluto.	Before full healing and disappearance of a pain the absolute rest is ordered a muscle.
En estos momentos, cuando la alimentación debe darse exclusivamente en las tisanas (también es necesario el reposo absoluto).	In such occasions, diet should be restricted to tisanes (absolute rest is essential too).
Es a la vez llevan en sí la idea de la universalidad completa, dicha, paz imperturbable, el reposo absoluto.	It's both carry within it the idea of complete universality, bliss, peace undisturbed, the absolute rest.
¿Cómo ayuda el reposo absoluto?	How Does Bed Rest Help?
Mientras los médicos se encuentren durante el camino, abastezcan al enfermo el reposo absoluto, lo echen en la posición horizontal.	While doctors are en route, provide to the patient absolute rest, lay it in horizontal situation.
Después de manualnoy las prácticas la persona se siente renovado: en el cuerpo la languidez agradable, y en la ducha el reposo absoluto.	After manual practice of people feels the updated: in a body pleasant languor, and in soul absolute rest.
En la mayoría de los casos, el reposo absoluto no es útil, pero es posible que se recomienden 1 o 2 días de reposo para el dolor intenso.	For most, absolute rest is not helpful but 1-2 days of rest may be suggested for severe pain.
El movimiento de un objeto siempre se juzga respecto a algún otro objeto o punto, de modo que es engañosa la idea del movimiento o el reposo absoluto.	The motion of an object is always judged with respect to some other object or point and so the idea of absolute motion or rest is misleading.
Además de colaborar con una alimentación adecuada, el uso correcto de plantas medicinales o el reposo absoluto, en la curación de la hepatitis pueden ayudar una serie de suplementos que contienen vitaminas, minerales u otros componentes extraídos de las plantas medicinales.	Besides an adequate diet, proper use of medicinal plants or absolute rest, a number of supplements containing vitamins, minerals or other components extracted from medicinal plants, can assist you in curing hepatitis.
Es decir, para la definición de la unidad de masa se impone la condición de velocidad cero, cuando para la definición de segundo no se impone porque se habla de que no se conoce el reposo absoluto.	I.e., for the definition of the unit of mass, the condition of zero velocity is imposed, when for the definition of a second it is not because it is said that absolute rest is not known.
El reposo absoluto no existe en ninguna parte.	Nowhere there is absolute rest.
El reposo absoluto en cama no es una buena opción después de la cirugía porque se necesita un poco de movimiento (incluso en las articulaciones cercanas como las caderas y el tobillo) para estimular la circulación y la curación.	Total bed rest is not a good idea post-surgery because some movement (even in surrounding joints such as the hip and ankle) is needed to stimulate blood flow and healing.