reposacabezas

Diccionario
Ejemplos

El elemento más importante de nuestro concepto de seguridad de nuestra existosa serie Solution es el reposacabezas reclinable.	The most important element of the safety concept for our successful Solution series is the patented reclining headrest.
El elemento más importante en el concepto de seguridad de la serie Solution es el reposacabezas reclinable patentado de CYBEX.	The most important element in the safety concept of the Solution series is the CYBEX patented reclining headrest.
Por ejemplo, más espacio para las piernas, más de 1200 horas de entretenimiento con el sistema de entretenimiento en el vuelo con la pantalla táctil y un soporte para el cuello mejorado con el reposacabezas ergonómicamente optimizado.	For instance more legroom, over 1200 hours of entertainment with the touch screen inflight entertainment system and improved neck support with the ergonomically optimised headrest.
El elemento más importante en la seguridad de la serie Solution es el reposacabezas reclinable, que evita que la cabeza caiga hacia delante cuando el niño se queda dormido, ya que la equilibra ligeramente hacia atrás.	The most important element in the safety concept of the Solution series is the CYBEX patented reclining headrest. It cleverly prevents the child's head from falling forward even when asleep.
Detalles Doriana silla eléctrica hecha de un nuevo sistema de relajación larga mecanismo con 2 motores de elevación a la libre tanto el reposacabezas reclinable que elevó el reposapiés con el reposapiés extensible doble, lo que permite una extensión más amplia de la persona sentada.	Details Doriana electric chair made of a new mechanism long relaxation system with 2 motors to self lifting both the reclining headrest which lifted the footrest with double extensible footrest, allowing a wider extension of the person sitting.
El reposacabezas ajustable se pone en posición deseada por un manubrio.	The adjustable head rest is set into the desired optimal position by a handle.
La comodidad es la clave El reposacabezas ajustable en altura y en inclinación garantiza máximo confort.	Comfort is the key The height-adjustable headrest and in inclination guarantees maximum comfort.
El reposacabezas reclinable patentado de CYBEX garantiza una protección óptima en el caso de un impacto lateral.	The CYBEX patented reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact.
El reposacabezas reclinable patentado de CYBEX garantiza una protección óptima en el caso de un impacto lateral.	The CYBEX patented 3-position reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact.
El reposacabezas es ajustable y está tapizado de piel roja, lo que evoca el espíritu de Air France.	The adjustable headrest is covered in red leather, symbolizing the spirit of Air France.
El reposacabezas ajustable en altura con 11 posiciones de la silla de seguridad infantil cambia simultáneamente la longitud del arnés y el ángulo de sentado.	The 11-position height-adjustable headrest of the infant car seat simultaneously changes the harness length and sitting angle.
El reposacabezas reclinable evita que la cabeza del niño caiga hacia delante cuando se queda dormido, manteniéndolo siempre en una posición segura.	The optimised reclining headrest prevents the child's head from falling forward while asleep. The head is actively guided into a safe position.
El reposacabezas ajustable en altura, el respaldo reclinable, el cómodo cojín de la silla y, por último, pero no menos importante, el diseño ligero, ofrecen una comodidad insuperable.	The height-adjustable headrest, the reclining backrest, the comfortable seat cushion, and last but not least, the lightweight design offer unbeatable comfort.
El reposacabezas reclinable patentado, que evita que la cabeza del niño caiga hacia delante mientras duerme, y el sistema de Protección Lineal contra Impactos Laterales (L.S.P.	The interaction of the patented, reclining headrest that prevents the dangerous tipping forward of the head during sleep, and an optimised Linear Side-impact Protection (L.S.P.
Si esto no es posible, puedes quitar el reposacabezas.	If this is not possible, you can remove the headrest entirely.
Además, las almohadillas para el reposacabezas infladas son antihigiénicas y extremadamente incómodas.	In addition, inflated headrest pads are unhygienic and extremely uncomfortable.
Hay una bala aquí, en el reposacabezas.	There's a bullet here, lodged in the headrest.
No puedo ajustar el reposacabezas a la Bébé Confort Pearl.	I am unable to adjust the headrest on the Bébé Confort Pearl.
Detalles Sofá cama Riftac con la península y el reposacabezas reclinable.	Product Description Details Sofa bed Riftac with peninsula and reclining headrest.
Dos reposacabezas traseros (el reposacabezas central trasero está disponible como opción)	Two rear head restraints (rear centre headrest available as an option)