reiki

Diccionario
Ejemplos

Juzgado de acuerdo con estos parámetros, el reiki carece de credibilidad científica.	Judged according to these standards, Reiki lacks scientific credibility.
Centro Armonía Información sobre el reiki, la técnica y sus efectos.	The Healing Touch Free articles and information on Reiki and Karuna Reiki.
En algunos estados, una persona debe tener una autorización para dar masajes para poder practicar el reiki.	In some states, a person must be a licensed massage therapist in order to practice Reiki.
Para armonizar los chakras con el reiki antes debes iniciarte en él, y cualquier persona puede hacerlo.	Reiki. To harmonise the chakras with reiki before you get started on it, and anyone can do it.
También tenemos instalaciones para los terapeutas que practican la acupuntura resultados, trabajo de energía, el reiki y otras terapias alternativas.	We also have facilities for guest therapists who practice acupuncture, energy work, Reiki, and other alternative therapies.
Las personas han informado que el reiki aumenta la sensación de bienestar, reduce el estrés y ayuda a aliviar el dolor crónico.	Individuals have reported Reiki to increase feelings of well-being, reduce stress, and help relieve chronic pain.
Los obispos estadounidenses consideran que el reiki no tiene credibilidad científica como para ser empleado como medio natural de curación.	They believe that Reiki does not have the scientific credibility to be used as a natural means of healing.
Por supuesto, existen sistemas de curación no tibetanos como el reiki y similares, que se involucran la curación con las manos.	There are, of course, non-Tibetan systems, such as Reiki and so on, that involve curing with the hands.
Por estas razones, el reiki y otras técnicas terapéuticas similares no pueden identificarse con lo que los cristianos llamamos curación por la gracia divina.	For these reasons, Reiki and other similar therapeutic techniques cannot be identified with what Christians call healing by divine grace.
Requisitos del instructor de reiki No se requieren acreditaciones especiales para practicar el reiki, y hay una diversidad de instituciones de reiki.	No special credentials are required to be trained in Reiki, and there are a variety of different schools of Reiki.
A lo largo de los años, el reiki ha ido siendo cada vez más aceptado, hasta el punto de que algunos hospitales ofrecen esta terapia alternativa entre sus servicios.	Over the years, Reiki has being increasingly accepted, to the point that some hospitals offer this alternative therapy among its services.
Aquí el 'interruptor' utilizado por los sanadores se refiere a métodos tales como el canto, la oración, el reiki, la sanación pránica, la resolución y la presencia.	Here the 'switch' used by healers refers to methods such as chanting, prayer, Reiki, Pranic healing, Resolve and Presence.
Además de los Rancics, el retiro THRIVE de un día contará con oradores y sesiones interactivas sobre una variedad de temas como el yoga, la meditación, el reiki, la sanación con energía intuitiva, la alimentación saludable y la gestión del estrés.	In addition to the Rancics, the one-day THRIVE retreat will feature speakers and interactive sessions on a range of topics, such as yoga, meditation, Reiki, intuitive energy healing, healthy eating and managing stress.
Prácticas como el reiki no son para incrédulos.	Practices such as reiki are not for sceptics.
Sandra descubrió que el reiki era una terapia muy eficaz para su ansiedad.	Sandra found that reiki was a very helpful therapy for her anxiety.
Takata enseñó y compartió el Reiki durante muchos años en Hawai.	Takata taught and shared Reiki for many years in Hawaii.
El Reiki es un sistema de sanación muy poderosos y efectivo.	Reiki is a very powerful and effective system of healing.
El Reiki es una energía y ésta sigue a nuestra intención.	Reiki is an energy and it follows our intent.
El Reiki para el techo puede ser completamente metálico o perforado.	Reiki for the ceiling can be all-metal or perforated.
El Reiki puede ser un camino para encontrarse uno mismo.	Reiki can be a way to find oneself.