el redactor
-the editor
Ver la entrada para redactor.

redactor

Vittorio Longhi es el redactor fundador de Equal Times.
Vittorio Longhi is the founding editor of Equal Times.
Jean es el redactor jefe de una revista francesa.
Jean is the chief editor of a French magazine.
Ahora nuestra tarea poner el redactor gráfico la segunda imagen.
Now our task is to insert the second image in the graphic editor.
Mp3tag 2.52 Mp3tag es el redactor de la etiqueta universal para varios formatos de audio.
Mp3tag 2.52 Mp3tag is the universal Tag editor for various audio formats.
Hablé con el redactor jefe.
I talked to the chief editor.
¿Quién, además, es el redactor efectivo?
Who, moreover, does the actual drafting?
Además, el redactor técnico debe contribuir al diseño y preparación de los documentos anteriores.
Additionally the technical writer must contribute to the layout and design of the above documents.
Como Ud será necesario el redactor especial, por ejemplo, mp3DirectCut, que se distribuye completamente gratis.
You will need the special editor, for example, of mp3DirectCut which extends absolutely free of charge.
Para las ocupaciones digital skrapbukingom le será necesario cualquier programa para el trabajo con las imágenes (el redactor gráfico).
For occupations by digital scrapbooking you need any program for work with images (the graphic editor).
Cuando usted confunde el redactor interno con el escritor interno, usted se siente confuso y dolido y bloqueado.
When you confuse the inner editor with the inner writer, you feel confused and pained and blocked.
Un tiempo de Loren trabajaba el ayudante del redactor y el redactor menor en una gran editorial.
Some time of Lauren worked as the associate editor and the junior editor in large publishing house.
Para la creación del currículum vitae con los elementos infografiki son necesarias las prácticas del trabajo en el redactor gráfico.
For creation of the summary with elements of infographics skills of work in the graphic editor are required.
En Asharqalawsat, el redactor jefe, Abdelrahmen Al Rachid, no acepta, por su parte, las críticas contra la elección egipcia.
For his part, in Asharqalawsat, the chief editor, Abdelrahmen Al Rachid, does not accept the criticism against the Egyptian elections.
A Yuniel Labacena Romero, el redactor oficial de noticias que en Juventud Rebelde describiría la jornada, esto no le importaba.
Yuniel Labacena Romero, the official news editor who would cover the day for Juventud Rebelde, was not bothered by this.
Durante una campaña política anterior, había discutido la raza con el redactor del papel, Ed Felien, cuyas ideas políticas son de izquierdas.
During a previous political campaign, I had discussed race with the paper's editor, Ed Felien, whose political views are left-leaning.
Aquí encuentra el redactor y todos sus comandos del programa.
Here you find the editor and all of its program commands.
Thomas Jefferson, sin embargo, se convertiría en el redactor principal.
Thomas Jefferson, however, would become the primary drafter.
Y el redactor no necesita ser una celebridad.
And the writer doesn't have to be a celebrity.
Dave, el redactor, llevó algunos minutos la charla conmigo.
Dave, the editor, took a few minutes to talk with me.
Ken Duke es el redactor mayor de B.A.S.S. Publicaciones.
Ken Duke is the Senior Editor of B.A.S.S. Publications.
Palabra del día
encontrarse