recipiente

No mezcle el nelfinavir con agua en el recipiente original.	Do not mix nelfinavir with water in the original container.
La mujer samaritana es el recipiente perfecto para este mensaje.	The Samaritan woman is the perfect vessel for this message.
Y debido a que se puede recoger el recipiente hermético habitual.	And because you can pick up the usual airtight container.
Añadir ellos y la espinaca picada en el recipiente de mezcla.	Add them and the chopped spinach to the mixing bowl.
Deseche la aguja en el recipiente especial para objetos cortantes.	Throw away the needle in the special sharps container.
Un sensor de informes, cuando el recipiente está lleno de sólidos.	A sensor reports, when the solids container is full.
Nunca ponga los dedos en el recipiente de objetos cortopunzantes.	Never put your fingers into the sharps container.
No hay necesidad de reservar el recipiente especial.	There is no need to book the special container.
En todo momento, comprobar que el recipiente de agua siempre está lleno.	At all times, check that the water receptacle provided is full.
Procedimientos de almacenamiento: Almacenar sellada en el recipiente original.	Storage Procedures: Store sealed in the original container.
Eso es lo que tenían en el recipiente a granel.	That's what they had in the bulk bin.
Vacíe el recipiente de agua y vuelva a instalarlo (véase Mantenimiento).	Empty the water container and replace it (see Maintenance).
Muchos cultivadores germinan las semillas autoflorecientes en el recipiente de cultivo final.	Many growers germinate theautoflowerseeds in the final growing container.
A continuación, coloque el recipiente grande sobre la bandeja de vapor.	Then place the large bowl on the steam pan.
Ponga nuevamente el preparado de Ra226 en el recipiente protector.	Put the Ra226 preparation back into the protective container.
Practica sellar la coctelera de metal en el recipiente de vidrio.	Practice sealing the metal shaker to the glass container.
Cubra el recipiente con una tapa y envolver una toalla.	Cover the container with a lid and wrap a towel.
Pero aquí está el recipiente que lo puede hacer posible.	But here is the vessel that can make it possible.
S 3/7: Mantener el recipiente firmemente cerrado en un lugar fresco.	S 3/7: Keep container tightly closed in a cool place.
Amanda mira en el recipiente y ve otra bufanda.	Amanda looks in the container and sees another scarf.