- Ejemplos
Si tiene dudas, consulte con el recepcionista, el mesero o el vendedor. | If in doubt, ask the room clerk, waiter or salesperson. |
¿Dónde está el recepcionista nocturno? | The night porter, where is he? |
Aquí se engloban aspectos como el mobiliario, la ropa de cama, la tapicería o el recepcionista mismo. | Many aspects are included in this, such as furniture, bedding, upholstery and maybe even the hotel receptionist. |
Miles de finlandeses viajan a Hungría para ver cómo pilota Mika Häkkinen, el recepcionista de un hotel vietnamita pregunta cómo se pronuncia correctamente el nombre de Jari Litmanen. | Thousands of Finnish people travel to Hungary to see Mika Häkkinen drive, while a Vietnamese hotel receptionist asks the right way to pronounce the name Jari Litmanen. |
Amplio y Lobby de diseño auténtico siempre con una mirada de Royal Stayjunto con el recepcionista sonriente que recibe usted y un mostrador de viajes para cumplir con suentretenimiento todo el día de. | Spacious and Authentically designed Lobby always with a look of Royal Stay along with the smiling Receptionist receiving you and a Travel Desk to fulfill yourwhole day's entertainment. |
A pesar de ser pequeño, las habitaciones estaban limpias, en buenas condiciones de trabajo, agradable, las toallas y las sábanas estaban limpias, ducha estaba bien, wifi trabajado, personal amable, especialmente el recepcionista de noche. | Despite being tiny, the rooms were clean, in good working order, nice; the towels and linens were clean, shower was fine, wi-fi worked, friendly staff, especially the night receptionist. |
Hablaré con el recepcionista del hotel. Yo hablo español un poco. | I'll speak with the hotel receptionist. I speak some Spanish. |
Salvador es el recepcionista del hotel y además se encarga del conmutador. | Salvador is the hotel's receptionist and he's also in charge of the switchboard. |
El recepcionista nos dio una perfecta recomendación para el desayuno. | Front desk clerk gave us perfect recommendation for breakfast. |
Sí, y el recepcionista dijo que se registró como Jack Sparrow. | Yeah, and the clerk said that he registered as Jack Sparrow. |
Tal vez el recepcionista tiene un poco de dinero... | Maybe the clerk has a little money... |
Mira, el recepcionista dice que estaba enfermo desde que llegó. | Look, the desk clerk said he was sick when he checked in. |
Comentarios en: ¿Estamos ante el recepcionista del futuro? | Comments on: Are we looking at the recepcionist of the future? |
No, no, el recepcionista es muy descuidado. | No, no, the young clerk is so careless. |
Al menos no tuviste que pasear en canoa con el recepcionista. | At least you didn't have to take a canoe trip with the desk clerk. |
¿Estamos ante el recepcionista del futuro? | Are we looking at the recepcionist of the future? |
La entrada ¿Estamos ante el recepcionista del futuro? | La entrada Are we looking at the recepcionist of the future? |
Si viene el recepcionista, dile que bajé. | If the receptionist comes, say I went down. |
Sé lo que te dijo el recepcionista. | I know what the desk clerk told you. |
Solo era el recepcionista, pero lo que pude ver era fraude. | I was just the receptionist, but even I could see it was fraud. |
