radiólogo

¿Quién es el radiólogo intervencional?
Who is the interventional radiologist?
Usando la fluoroscopia, se pueden ver los agentes de contraste viajando a través del cuerpo, permitiendo que el radiólogo pediátrico pueda evaluar funciones internas del cuerpo.
Using fluoroscopy, contrast agents can be seen traveling through the body, allowing the pediatric radiologist to evaluate internal body functions.
No he hablado con él desde que el radiólogo encontró...
I haven't talked to him since the radiologist found...
El testimonio es comentado por el profesor Richette, el radiólogo.
The testimony is commented by professor Richette, radiologist.
El testimonio es comentado por el profesor Richette, el radiólogo.
This testimony is commented by professor Richette, radiologist.
A continuación, el radiólogo toma una serie de imágenes de rayos X.
Next, the radiologist takes a series of X-ray pictures.
También es posible que el radiólogo use un gas durante la prueba.
The radiologist may also use a gas during the test.
Lo que el radiólogo debe saber Autores: Julián Garzón.
What the radiologist must know. Authors: Julián Garzón.
No, pero el radiólogo ha dicho que estaban limpios.
Well, no, but the radiologist said they're clear.
Vamos a ver si el radiólogo lo tiene ya.
Let's go find out if the radiologist has them.
Luego, el radiólogo puede estudiar las imágenes desde diferentes ángulos.
The images can then be studied from different angles by the radiologist.
Cuando el radiólogo tome varias imágenes, se oirá un sonido.
As the radiologist takes several pictures a clicking noise will be heard.
Algunas veces el radiólogo determina que se debe realizar una exploración transvaginal.
Sometimes the radiologist determines that a transvaginal scan needs to be performed.
Para esta prueba, el radiólogo inyecta una tintura de contraste en el riñón.
For the test, the radiologist injects a contrast dye into the kidney.
Las imágenes aparecen en un monitor para que el radiólogo las interprete.
The images are displayed on a monitor for the radiologist to read.
Así, el radiólogo podrá tomar imágenes de sus pulmones desde distintos ángulos.
This will let the radiologist take images of the lungs from different angles.
Posteriormente, el radiólogo insertará el bario en el colon a través del tubo.
And the radiologist will insert barium into your colon through the tube.
Una vez que se haya terminado el estudio, el radiólogo retirará el catéter.
Once the test is done, the radiologist will remove the catheter.
Esta posición hace el acceso a la glándula tiroides más fácil para el radiólogo.
This position makes it easier for the radiologist to access the thyroid gland.
Pero permite que el radiólogo vea la comida en su estómago durante el estudio.
But it lets the radiologist see the food in your stomach during the scan.
Palabra del día
el hada madrina