R.I.P.

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

El comando no network deshabilitará el RIP de la red específica.	The no network command will disable RIP for the specified network.
Con base en la encantadora ciudad de Sorrento, en la península de Mornington, los Rip Charters ofrecen viajes durante todo el año a bordo de sus dos barcos: el Big Blue de 42 y el Rip Runner de 36.	Based in the charming town of Sorrento on the Mornington Peninsula, Rip Charters offer trips all year round aboard their two boats - the 42' Big Blue and the 36' Rip Runner.
Use esta ficha para configurar el intervalo de actualizaciones desencadenadas para el Protocolo de información de enrutamiento (RIP) y la cantidad de información de diagnóstico que el RIP incluye en los eventos RRAS en el registro del sistema del visor de eventos.	Use this tab to configure the triggered update interval for Routing Information Protocol (RIP) and the amount of diagnostic information that RIP includes in RRAS events in the System Log of Event Viewer.
Para usar los ajustes de mediotono incorporados en el RIP, elija Impresora.	To use the halftone settings built into the RIP, choose Printer.
El RIP dejó otorga funcionalidad y elegancia de la puerta.	The RIP stopped grants door elegance and functionality.
Hemos actualizado nuestro archivo fotográfico de Hasbro con el Rip N Go BB-8.	We've updated our Hasbro photo archive with the Rip N Go BB-8.
El Rip Tide ofrece mucho espacio de pesca para hasta 18 pescadores.	The Rip Tide provides plenty of fishing space for up to 18 anglers.
El Rip que conocemos se ha ido.	The Rip we know is gone.
El interfaz eth0 tiene habilitada la red 10.0.0.0/8 y el RIP.	Interface eth0 and interface which address match to 10.0.0.0/8 are RIP enabled.
También hay una versión que incluye el Rip Elara completo y de alta velocidad.	A version that includes the high speed and comprehensive Elara Rip is also available.
Erica En su respuesta a mi pregunta sobre los programas con los que Ud. ha trabajado, mencionó el RIP.	Erica In my question regarding programs you have been involved with, you mentioned the RIP.
El RIP es el enlace entre sus documentos y la salida de estos (tanto CtF como CtP o impresora).	The RIP is the key to input and output of files (such as CtP or printers).
Si el RIP no rinde todo lo que debe, significa que no está sacando todo el partido de ese componente de hardware.	If the RIP is under-performing, you're not getting the best from that expensive hardware.
Es fácil dormirse en los laureles y aceptar el RIP que se incluye con el equipo, pero puede resultar rentable buscar alternativas.	It's easy to be complacent and accept the RIP that's bundled with your hardware, but it may pay to take a look at alternatives.
En su respuesta a mi pregunta sobre los programas con los que Ud. ha trabajado, mencionó el RIP. ¿Existe un sitio Web donde podríamos aprender más?	In my question regarding programs you have been involved with, you mentioned the RIP. Is there a Web site where we can learn more information?
Principalmente, el RIP es simplemente una utilidad de impresión que traduce la imagen que ha creado en un formato que le permite el mayor control sobre el resultado final.	Primarily, the RIP is simply a printing utility that translates the image you created into a format that allows you the most control over the end result.
En Victoria, el Rip Curl Pro realizado cada Semana Santa en Bells Beach en Great Ocean Road se ha convertido en la peregrinación anual de los mejores surfistas del mundo.	In Victoria, the Rip Curl Pro held every Easter at Bells Beach on the Great Ocean Road has become an annual pilgrimage for the world's best surfers.
Te sorprenderá lo fácil de instalar que es el Rip Trainer, sus ejercicios sencillos y lo rápido que aprenderás con el TRX Rip Trainer: guías de entrenamiento resistente al agua.	The installation of the Rip Trainiers is very easy, exercises as well and rapidly to learn thanks to the waterproof TRX Rip Trainer: Workout Guides.
Los perfiles de impresión optimizan el resultado del motivo impreso considerando su maquina impresora o plotter, el RIP y la tinta digital utilizados en función del consumible a imprimir.	ICC profiles are used for obtaining optimum results of the printed image, considering your printing machine or plotter, the RIP and digital ink used depending on the consumable to be printed.
Según RIP Vd. puede hacer el rip de este PDF con la optimización activada (CREO) o puede usar aparte el fondo estático y los datos variables despachados sin fondo (en los RIPs FIERY).	You may directly RIP the final PDF with the optimization switched ON (Creo) or you can use the background and imposed variable data without any background (Fiery RIPs).