el río misisipi

Traductor
Ejemplos

Varios días más adelante, la encontraron en el río Misisipi.	Several days later, she was found in the Mississippi river.
El río Misisipi remodela continuamente la región con el tiempo.	The Mississippi River continually remodels the region over time.
El río Misisipi desemboca en el golfo de México.	The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.
Varios días más adelante, la encontraron en el río Misisipi. Afortunadamente, ella era todavía viva.	Several days later, she was found in the Mississippi river. Fortunately, she was still alive.
El río Misisipi actualmente lleva 80 por ciento menos sedimento que hace un siglo.	The Mississippi River carries 80 per cent less sediment today than it did a century ago.
Dos de sus obras aprovecharon las experiencias del autor como piloto navegante en el río Misisipi.	Twain's next work drew on his experiences on the Mississippi River.
Dos de sus obras aprovecharon las experiencias del autor como piloto navegante en el río Misisipi.	Twain's next two works drew on his experiences on the Mississippi River.
La S-IC, construida en Nueva Orleans, bajaba por el río Misisipi hasta el golfo de México.	The S-IC, constructed in New Orleans, was transported down the Mississippi River to the Gulf of Mexico.
Desde Vidalia y Alexandria, Los Ángeles: Continúe hacia el este en la carretera principal 84 y cruce el río Misisipi.	From Vidalia and Alexandria, LA: Proceed east on Highway 84 and cross Mississippi River.
Se espera que Isaac se mueva al centro del valle en el río Misisipi con fuertes vientos.	It is expected that Isaac move to the centre of the valley of the Mississippi River with strong winds.
El Río Misisipi se convertirá cada vez más en mar, entre el Golfo y el área del Gran Lago.	The Mississippi River will become more and more a sea, between the Gulf and the Great Lakes area.
Para la reconstrucción, podría tomar caminatas en un puente que cruzaba el río Misisipi y mirar pequeños pedazos de hielo fluir cerca.	For recreation, I could take walks on a bridge crossing the Mississippi river and watch small pieces of ice flow by.
El río Misisipi es increíblemente hermoso y la mejor manera de explorar el Misisipi majestuoso es actualmente estando en el agua.	The Mississippi River is incredibly beautiful and the best way to explore the mighty Mississippi is actually be in the water.
El sistema estuario cubre un área de 16,835 kilómetros cuadrados, donde el río Misisipi vacía al Golfo de México (Figura 12.2).	The entire estuary system covers an area of 16,835 square kilometres where the Mississippi River flows into the Gulf of Mexico (Figure 12.2).
El río Misisipi –Misuri, el cuarto sistema fluvial más largo del mundo, corre de norte a sur a través del centro del país.	The Mississippi–Missouri River, the world's fourth longest river system, runs mainly north–south through the heart of the country.
No sé si lo sabían, pero están sentados a 15 minutos de uno de los ríos más grandes del mundo: el río Misisipi.	I don't know if you knew this, but you are sitting within 15 minutes of one of the largest rivers in the world: the Mississippi river.
Estudios llevados a cabo en Estados Unidos indican que el 50% del material orgánico terrestre que transporta el río Misisipi se degrada cerca de la costa.	Studies conducted in the United States indicate that 50% of the terrestrial organic matter transported by the Mississippi River is degraded near the coast.
Disfrute del barrio francés vacationing, apenas una caminata corta de los clubs nocturnos famosos, museos, restauró hogares históricos, el cuadrado de Jackson, y el río Misisipi.	Enjoy French Quarter vacationing, just a short walk from famous nightclubs, museums, restored historic homes, Jackson Square, and the Mississippi River.
Una de los hechos más escandalosos ocurrió cuando centenares de personas trataron de cruzar un puente sobre el río Misisipi para llegar al condado de Jefferson.	One of the most scandalous episodes occurred when hundreds of people tried to cross a highway bridge over the Mississippi River to reach neighboring Jefferson Parish.
Alternativamente, cubriría todo el Oriente Medio, o toda la parte este de los EE.UU. desde Maine hasta la Florida, y desde el Atlántico hasta el río Misisipi.	Alternatively, it would hide the entire Middle East, or all of the Eastern US from Maine to Florida and from the Atlantic to the Mississippi.