el río lento

Traductor
Ejemplos

Elvis Presley, a pesar de su intento de lo contrario, había quedado atrapado de alguna manera... en el río lento del tiempo.	Elvis Presley, despite all his trying otherwise, had somehow gotten caught in the lazy river of time.
El parque acuático LEGOLAND Water Park cuenta con una piscina de olas, el río lento Build-A-Raft River, toboganes y juegos de agua interactivos.	LEGOLAND Water Park includes a wave pool, the Build-A-Raft slow river, slides and interactive water games.
Si le gusta lo más tranquilo, el río lento o la piscina con olas es probablemente la cosa para Ustéd.	If you like it more quite, the lazy river or the wave pool is probably the right thing for you.
Date un respiro de las emocionantes velocidades de los toboganes para descansar y apreciar el entorno en el río lento donde podrás relajarte mientras flotas en una balsa.	Take a break from the thrilling speeds of the waterslides and chill out and appreciate the surroundings on the slow river where you can relax on a floating raft.
La guinda del pastel de la zona de baño es el río lento, un lugar donde dejarse llevar por la corriente y simplemente fluir para no pensar en nada.	The icing on the cake in the bathing area is the lazy river; A place to let yourself be carried by the current and simply flow so you do not think about anything.
La Estándar Vista Jardín está situada cerca de la piscina del hotel, donde toda la familia podrá refrescarse y disfrutar en la piscina de olas, el Aqua Fan o el río lento.	The Garden View Standard is located near the hotel's pool, where the entire family can take a dip and enjoy the wave pool, the Aqua Fan or the lazy river.
USD 116 persona/noche La Estándar Vista Jardín está situada cerca de la piscina del hotel, donde toda la familia podrá refrescarse y disfrutar en la piscina de olas, el Aqua Fan o el río lento.	USD 104 person/night The Garden View Standard is located near the hotel's pool, where the entire family can take a dip and enjoy the wave pool, the Aqua Fan or the lazy river.
Cuando hace calor, a Ana le gusta flotar en el río lento del parque acuático.	On hot days, Ana likes to float on the lazy river at the water park.
Levante los pies en el Río Lento de The Grand Mayan, diseñado exclusivamente para usted.	Put your feet up in The Grand Mayan Lazy River, exclusively for your use.
El río lento está abierto todos los días. Horario: 10 a.m. a 5 p.m. Ingreso: US$8.50 pp. Tel: 268-4499.	Slow river is open every day. Hours: 10 a.m to 5 p.m. Price: $8.50 pp. Tel: 268-4499.
Conozca las múltiples piscinas, el Aqua Park, el Río Lento y el Tobogán Acuático Maya que este Resort ofrece.	Learn more Pools Tour the many pools, Aqua Park, Lazy River, and Mayan Water Slide that this resort offers.
El río lento de 1.023 m2 (11.008 ft2) serpentea alrededor de The Mansion y ofrece una increíble diversión para niños y jóvenes de espíritu.	The 11,008-square-foot (1,023-square-metre) lazy river snakes its way around The Mansion and offers incredible fun for both kids and kids-at-heart.
Tome una cámara de aire para deslizarse por el Río Lento, un sosegado circuito acuático en el complejo familiar Oasis.	Jump into an inner tube for a gentle ride on the lazy river, a slow-moving loop around the family-friendly Oasis complex.
Después de toda esa emoción y el zambullido final en donde el Río Lento comienza, un relajante paseo flotando alrededor del río junto con tus amigos no te caerá nada mal.	After all that excitement and the ending splash where the lazy river begins, you might want to take a relaxing float along with your friends.