querosén

Diccionario
Ejemplos

Estos ingredientes se encuentran en la gasolina y otros líquidos, tales como el querosén.	These ingredients are found in gasoline and other liquids, such as kerosene.
En todo el país la utilización de energía se caracteriza por un gran consumo de la que proviene de fuentes tradicionales como la madera para cocinar y el querosén para iluminación.	Throughout the country, energy utilization is characterized by a high consumption of traditional energy sources such as wood for cooking and kerosene for light.
Además, los precios elevados de los derivados del petróleo (especialmente el querosén) y la suba del precio de la electricidad podrían hacer que la demanda urbana y rural de energía vuelva a buscar los combustibles tradicionales[17].	In addition, high prices for petroleum products (especially kerosene) and increasing electricity prices could turn urban and rural energy demand back to traditional fuels.[17]
El líder agregó que en los momentos cumbre del esfuerzo realizado por las personas para recuperarse de las calamidades, las compañías privadas han incrementado los precios del petróleo, el querosén, el agua, electricidad y otras necesidades.	The leader added at the height of the people's effort to recover from the calamities, private companies have jacked up prices of oil, kerosene, water, electricity and other necessities.
Prefiero el querosén porque despide menos gases que la madera cuando se quema.	I prefer kerosene, because it produces less fumes than does wood when it burns.
Para el profesor Rubens Maciel Filho, coordinador del proyecto, esta nueva opción para abastecer a los aviones sería aproximadamente un 30% más barata en su fabricación y mucho menos contaminante que el querosén de aviación (QAV) tradicional.	In the opinion of professor Rubens Maciel Filho, coordinator of the project, the new aircraft fuel option could be about 30% less expensive to produce and much less polluting than traditional aviation kerosene.
El querosén o queroseno es un aceite empleado como combustible para lámparas, al igual que para calentar y cocinar.	Kerosene is an oil used as a fuel for lamps, as well as heating and cooking.
Guarde las sustancias inflamables, como la gasolina, el querosen y los productos de limpieza inflamables fuera de su casa y fuera del alcance de los niños.	Store flammable materials such as gasoline, kerosene, and cleaning supplies outside of your home and away from kids.