que se
- Ejemplos
Me salvó la vida, y el que se queda con nosotros. | He saved my life, and he's staying with us. |
La guitarra fue el primer instrumento por el que se interesó. | The guitar was the first instrument he got interested in. |
Es el motivo por el que se perdió en primer lugar. | He's the reason he got lost in the first place. |
Es un tesoro fantástico sobre el que se puede construir. | It is a fantastic treasure on which one can build. |
Era mi cita, pero tú eres el que se desmaya. | He was my date, but you're the one swooning. |
Sathya Shahi es el que se reclina sobre la Verdad. | Sathya Shahi is the one who reclines on Truth. |
Por esta razón, escoge el que se adapte a tu estilo. | For this reason, choose the one that suits your style. |
Nuevos famosos trajes, en el que se publicaron esta semana. | New outfits celebrities, in which they were published this week. |
Por supuesto en el que se esfuerza hacia el futuro. | Of course in the one that strives toward the future. |
Cada planeta tiene un sendero evolutivo sobre el que se desarrolla. | Each planet has an evolutionary path upon which it develops. |
Sawyer, el que se llevó mi dinero está en Buenos Aires. | Sawyer, the man who took my money is in Buenos Aires. |
Imagen del edificio en el que se encuentran los apartamentos. | Image of the building in which the apartments are located. |
Y el tribunal, en el que se puede ganar el estado. | And the court, in which you can win the state. |
Siempre tiene que ser el que se encarga de todo. | Always has to be the one taking care of things. |
Tiempo (en segundos) tras el que se cierra una conexión inactiva. | Time (in seconds) after which an idle connection is closed. |
Este es el rango en el que se detectarán los terremotos. | This is the range in which you will detect earthquakes. |
Usted puede escoger el que se adapte a sus necesidades. | You can pick the one that fits your needs. |
La historia ofrece un marco en el que se puede lograr. | History offers a framework in which that can be accomplished. |
Lefler entonces era el que se asignaba al código MemoServ. | Lefler then was the one assigned to code MemoServ. |
Sea consciente de sus alrededores y en el que se va. | Be aware of your surroundings and where you are going. |
