el que quiera
- Ejemplos
Y el que quiera, tome del agua de la vida gratuitamente. | And whosoever will, let him take the water of life freely. |
Y el que quiera liberarse de foso, será atrapado en el lazo. | And whoever will extricate himself from the pit will be caught in the snare. |
Y está ahí para el que quiera descubrirlo mientras conozca las matemáticas. | It's there for anyone to discover as long as you can do the math. |
La Jornada será abierta a todo el que quiera asistir. | The Conference will be open to anyone who wants to attend. |
Diles que el que quiera un baño, que venga ahora. | Tell them as wants a bath to come right now. |
Amma es accesible a todo el que quiera recibir su abrazo. | Amma is accessible to anyone who wants their embrace. |
Comprueba a todo el que quiera estar cerca de ti. | Check everyone who wants to get close to you. |
Levante su mano el que quiera hacerlo con una vampira. | Raise your hand if you want to make out with a vampire. |
¿No es madurar el que quiera cuidar de mi familia? | What's more grown up than wanting to take care of my family? |
Probablemente sea él el que quiera ser como yo, si acaso. | He probably wants to be like me, if anything. |
Este es un día perfecto para el que quiera abandonar la guerrilla. | Today is a perfect day to abandon the guerrilla movement. |
Porque todo el que quiera extraordinarias uñas naturales duraderos. | For everyone who wants extraordinary durable natural nails. |
Todo el que quiera, acérquese, por favor, para la foto. | Anyone that wants to, please come forward for a picture. |
El Padre ofrece el perdón a todo el que quiera aceptarlo. | The Father offers forgiveness to anyone willing to accept it. |
Ella me dijo que tome el que quiera. | She told me to get the one i want. |
El que no quiera trabajar, el que quiera crear problemas, | Whoever doesn't want to work, whoever wants to make trouble, |
Visita obligada para todo el que quiera disfrutar de plena naturaleza. | Visit forced for all the one that it wants to enjoy total nature. |
Apoyaremos a todo el que quiera poner una clínica u hospital. | We will support anyone who wants to establish a clinic or hospital. |
Todo el que quiera mostrar su inocencia, puede pasar a verme. | Anyone who wants to prove his innocence can come by. |
Así, su amistad es muy activo y sensible, para el que quiera. | So Her friendship is very active and sensitive, for those who want. |
