el que guarda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.	Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart knoweth time and manner.
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.	Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.
¿No lo sabe el que guarda tu alma?	And does He not know it who keeps your soul?
Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.	Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
Tiene que ser el lugar en el que guarda la información.	This has to be where he's keeping the information.
Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.	Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.
Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.	Blessed is he that keeps the sayings of the prophecy of this book.
Dichoso el que guarda las palabras de la profecía de este libro.	Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.
Además, por supuesto, existe el que guarda.	In addition, of course, there is the keeper.
Él es el que guarda los secretos.	He's the one that's keeping all the secrets.
Yo no soy el que guarda secretos.	I am not the one with secrets.
Bienaventurado el que guarda las palabras de la profecía de este libro.	Blessed is the one who keeps the words of the prophecy expressed in this book.)
Y el que guarda sus mandamientos, está en él, y él en él.	And he that keeps his commandments abides in him, and he in him.
El hombre que rechaza la piedra es el que guarda su vida para sí.	The man who rejects the stone is the one who saves his life for himself.
Y el que guarda sus mandamientos, está en él, y él en él.	And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him.
Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.	He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
Una vez dentro, el muro frontal es el que guarda los nichos para ataúdes (diez en total).	Once inside, the front wall is keeping the niches for coffins (ten in total).
Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.	He keeps the paths of justice, and preserves the way of his saints.
Yo le escuché con interés hablarme de su país, por el que guarda pasión.	I attentively listen to him speaking with passion for his country.
Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.	That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.