punto de carga

Diccionario
Ejemplos

Incluso la distancia de transición puede tener un impacto en el punto de carga.	Even transition distance can have an impact on the load point.
El lugar y el punto de carga o descarga puede ser el mismo.	The place and the point of loading or unloading may be the same.
Cargue el asiento en el punto de carga con la carga adicional especificada.	Load the seat in loading point with the specified additional load.
Pero los derrames y daños al equipo en el punto de carga no son inevitables.	But spillage and equipment damage at the load point isn't inevitable.
¡Lleva una hora esperando en el punto de carga!	There's an hour's wait at your loading dock!
Para localizar el punto de carga el más cercano, indica una ciudad o una dirección.	To find the nearest charge point, please indicate a city or an address.
La diferencia es que el punto de carga se identifica solamente con un pequeño adhesivo.	The difference is that the charging point is only identified by a small adhesive.
Están provistos de compuestas en el punto de carga y descarga del material.	Inspection door are foreseen in the material loading and unloading area.
Para localizar el punto de carga el más cercano, indica una ciudad o una dirección. P.ej.:.	To find the nearest charge point, please indicate a city or an address.
Al igual que los Mirais, cargarán hidrógeno en el punto de carga móvil de Toyota en Altona.	Like the Mirais, the forklifts will be refueled at Toyota's mobile refueler in Altona.
Comprobamos en el punto de carga si los productos preparados y realmente ahorrar si es necesario.	We examine the landings on whether the product is actually shipping and save you ggf.
También introdujo recientemente una aplicación para un surtidor de gas en el punto de carga de Loncin.	An application to install a CNG pump in the station of Loncin has also been introduced.
El ministro estatal de Industria y Comercio, Jitendra Choudhury, fue el encargado de abrir el punto de carga.	State Industries and Commerce Minister Jitendra Choudhury was in charge of the facility's opening.
Durante la recogida de basuras, los vehículos tienen que maniobrar frecuentemente hacia atrás hasta el punto de carga.	Vehicles very often have to manoeuvre in reverse to the loading point during collection services.
Al evaluar el punto de carga, es aconsejable comenzar observando las áreas que preceden al punto de carga.	When evaluating the load point, it is wise to start by looking at the areas preceding the load point.
Para una mayor facilidad de uso, puede gestionar las operaciones de pesaje desde el punto de carga mediante el terminal KDR 300.	For greater ease of use, you can manage weighing operations from the loading station using the KDR 300 display unit.
Diseñado para abastecer por día hasta 120 camiones a GNV, el punto de carga está equipado con cuatro surtidores de llenado rápido y 20 mangueras.	Designed to fuel up to 120 CNG trucks per day, it is equipped with four fast-fill pumps and 20 time-fill hoses.
En una primera etapa, el punto de carga fue pensado para uso interno del Grupo E-CL, con un consumo continuo aproximado entre 200 y 250 Nm3/h.	In a first phase, the filling point was intended for EC-L Group's internal use, with a continuous consumption of approximately 200 to 250 Nm3/ h.
La carga se distribuye de forma equitativa alrededor de la circunferencia total de la tapa del extremo, evitando la distorsión y la tensión en el punto de carga.	The load is distributed evenly around the whole circumference of the end cap, preventing distortion and point loading stresses.
Ubicado adyacente al centro de distribución de US Foods, el punto de carga ultra rápida de GNV tendrá dos dispensadores de doble manguera en dos carriles.	Located adjacent to the US Foods distribution center, the ampCNG ultra fast-fill CNG station will have two dual-hose dispensers serving two lanes.